barāt (English spelling)

…Ruq'a is a credit document in which the issuer promises to pay the amount stated on the document himself. Barat is a government-issued IOU (public bond) that is secured by taxes in a specified area and names a tax collector as the person responsible for payment. Sukhtaja is a bill of remittance in which the issuer designates a third party as the payee and sends it to a recipient in another place. …

*Some of the terminology that mentions "barāt" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ルクアは証券の振出人がみずから証券記載の金額を支払うことを約束した信用に基づく借金証書である。バラートbarātは指定地域の税金を担保とし，徴税官を支払責任者に指名した〈持参人払いの指図式約束手形〉で，政府振出しの借用証書(公債)である。スフタジャは振出人が第三者を支払人に指定し，他地にある受取人あてに送る送金手形である。…

※「barāt」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報