artificial pneumothorax

...Pneumothorax is broadly classified into artificial pneumothorax, traumatic pneumothorax, symptomatic pneumothorax, and spontaneous pneumothorax depending on the cause.
[Artificial pneumothorax]
A needle is inserted into the thoracic cavity to inject air from the outside into the cavity for diagnosis and treatment. After the needle is removed, the inlet to the thoracic cavity closes, so the pneumothorax continues.

*Some of the terminology that mentions "artificial pneumothorax" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…気胸は，発生原因などによって，人工気胸，外傷性気胸，症候性気胸および自然気胸などに大別される。
［人工気胸artificial pneumothorax］
　人為的に胸腔に針を刺し，空気を外界から胸腔内に注入して診断，治療を行うこと。穿針（せんしん）を除去した後は胸腔への流入口が閉鎖するので，気胸の状態が続く。…

※「artificial pneumothorax」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報