Anomaly of rotation

...However, this often occurs when the birth canal is narrow or not opening properly, so it is important to find out the cause.
[anomaly of rotation]
During birth, the fetal head rotates smoothly as it passes through the birth canal, but if there is an abnormality in this rotation, it becomes difficult for the fetal head to pass through the pelvis, and birth takes longer. If the fetus is small, there is no need to worry, but for mature babies, forceps delivery or Caesarean section may be necessary.

*Some of the terminology that refers to "anomaly of rotation" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…しかし，しばしば産道が狭いか開きが悪い場合に起こるので，原因を調べることがたいせつである。
［回旋異常anomaly of rotation］
　分娩の際，胎児の頭は産道の中をうまいぐあいに回旋しながら通過してくるが，この回旋状態に異常が生ずると，胎児の頭が骨盤を通過するのがむずかしくなり，分娩が長くかかる。胎児が小さい場合は心配ないが，成熟児では鉗子分娩や帝王切開が必要になってくる。…

※「anomaly of rotation」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報