alliteration

Japanese: alliteration
alliteration

...In the Chinese qué rhyme system, the same rhyme is used in the three lines of the four-line Introduction, Development, Turn, and Conclusion except for the Turn, and thus rhyme is closely related to poetic form. In the broad sense, other types of rhyme include alliteration, which matches the sound at the beginning of a word, and assonance, which overlaps similar sounds regardless of the position of the word, and there are some examples of these in Japanese poetry as well.
[Poetic form]
Examples of poetic form determined by the arrangement of rhythm include the aforementioned quaeque in China and regulated shi, and the Western European terza rima, sonnet, and ballade.

*Some of the terminology explanations that mention "alliteration" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…また中国の絶句の押韻法は,起承転結の4行のうち転を除いた他の3行に同一の脚韻を置くものであるが,このように脚韻は詩型とも密接に関連する。広義の韻にはこのほか,語頭の音韻を合わせる頭韻alliterationや,語の位置を問わず類似音を重ねる半諧音assonanceがあり,これらは日本の詩歌にもいくつかの用例が見られる。
[詩型]
 韻律の配置が詩型を決定する要件となる例として,中国には前述の絶句のほかに律詩などがあり,西欧にはテルツァ・リマterza rimaやソネットsonnetやバラードballadeなどがある。…

※「alliteration」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社世界大百科事典 第2版について | 情報

<<:  Allium giganteum (English spelling) Alliumgiganteum

>>:  Allison, JM

Recommend

Hasumi Yasushi

1891-1964 A bureaucrat and agricultural cooperati...

Fan Wenlan - Half-Bran

A contemporary Chinese writer and historian. A na...

Al Mina (English spelling)

…333 BC), Syria came under Greek rule. By about 8...

Russian alphabet - Русское письмо/Russkoe pis'mo Russian

The Russian alphabet consists of 33 letters. Ther...

Penina Muhando (English spelling)

...The tradition of these classical literary work...

Hotaria parvula (English spelling) Hotaria parvula

...The antennae are thick. The Hime firefly Hotar...

Granovskii, TN (English spelling) GranovskiiTN

...For this reason, their opponents, the Slavophi...

Jerzy Grotowski

Polish director and theater theorist. Born in Rze...

Lansbury, G.

…British tabloid newspaper. It was first publishe...

Hirosuke Toyosawa

A shamisen player of Gidayubushi. (1) First Genera...

job description

… The information items obtained are: (1) the cre...

localizer

… [Device Overview] The ILS consists of three dev...

Vittorio (English spelling) Giuseppe di Vittorio

1892‐1957 Italian labor leader. He started out as ...

Nikolaevsk‐na‐Amure (English spelling)

A city in the Khabarovsk region of the Russian Far...

Firehouse - Kasha

(Also called "kaja") A lidded incense bu...