Reichenau Abbey - Reichenau Abbey

Japanese: ライヘナウ修道院 - ライヘナウしゅうどういん

A medieval and early modern German monastery. It was founded in 724 by the evangelist Pirmin on the small island of Reichenau in Lake Constance in southwestern Germany, and he became its first abbot. Charles Martel also supported its construction with a large donation, hoping to use it as a base for the penetration of Frankish power into the lands of the Alamannenes. From the end of the 8th century, its ties with the Carolingian monastery strengthened again, and it reached its peak in the 9th century as an imperial monastery of the Benedictine Order. With a co-residence of 80 to 120 monks, it held a leading position in monastic life alongside the nearby Abbey of St. Gall, and its "Roster of the Brothers of Prayer" lists the names of over 150 monasteries in covenant with it and nearly 40,000 monks, clergy, and laypeople.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

中･近世のドイツの修道院。724年伝道者ピルミンが南西ドイツ地方ボーデン湖の小島ライヘナウReichenauに創建し，初代院長となった。カール･マルテルも大寄進をもって建設を助け，これをアラマンネン族の地へのフランク勢力浸透の拠点にしようとした。8世紀末からカロリング朝王権との結合が再び強まり，ベネディクト会の帝国修道院として9世紀にその最盛期を迎える。80ないし120人の修道士が共住し，近隣のザンクト･ガレン修道院と並んで，修道生活の指導的地位にあり，その《祈禱兄弟盟約者名簿》には盟約関係にある150以上の修道院と4万に近い修道士，聖職者，俗人の名まえが記載されている。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Reichenbach - Hans Reichenbach

>>: Leibl, Wilhelm