Melting pot

Japanese: メルティング･ポット（英語表記）melting pot

The word means "melting pot," but in the American social context it means "melting pot of races." It is an expression used to describe the state in which diverse cultures from diverse races and ethnicities blend together in American society to form a new lifestyle and culture. The word became popular after the drama of the same name by Israel Zangwill (1864-1926), a Jewish British playwright, which was based on this American society. However, since the black revolution of the 1960s, the voice of each minority group has increased, and the idea that we should aim for a country with a complex cultural pluralism in which each race and ethnicity does not lose its own cultural characteristics and these constitute a harmony of the whole has become stronger, so the expression "salad bowl" has come to be used instead of melting pot.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

〈るつぼ〉の意であるが，アメリカの社会的文脈のなかでは〈人種のるつぼ〉を意味する。多様な人種，民族による多様な文化がアメリカ社会で溶け合い，新しい生活文化を形成していると考え，その状態をいうときの表現。このようなアメリカ社会をテーマにしたユダヤ系イギリス人の劇作家ザングウィルIsrael Zangwill(1864‐1926)の同名のドラマからこの言葉が広まった。しかし1960年代の黒人革命以来，各少数派集団の発言権が高まり，各人種，民族がそれぞれの文化の特色を失わず，それが全体の調和を構成する複合的な文化多元主義cultural pluralismの国を目ざすべきだという考えが強まると，メルティング･ポットに代わって〈鉢に盛られたサラダsalad bowl〉という表現が使われるようになった。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Melde's experiment - Melde's experiment

>>: Mersenne number - Mersenne number