Treaty of Methuen

Japanese: メシュエン条約 - メシュエンじょうやく

A commercial treaty signed in 1703 between John Methuen, the British representative, and the Marquis of Alegrete, the Portuguese representative. The treaty consisted of only three articles, and stipulated that in return for Portugal lifting its ban on luxury goods and allowing the import of British woolen products, Britain would import Portuguese wine at a tariff one-third lower than that of French wine. The purpose of this treaty was to correct the trade deficit with Britain through the export of Portuguese wine, and to secure cargo for the outbound journey from Portugal to British ships.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

1703年イギリス代表メシュエンJohn Methuenとポルトガル代表アレグレテ侯爵との間に調印された通商条約。条約はわずか3条からなり，ポルトガルが奢侈（しやし）禁止令を解いてイギリス毛織物製品の輸入を認める代償として，イギリスはポルトガルのブドウ酒をフランス産よりも1/3安い関税で輸入するというもの。この条約は，ポルトガル産ブドウ酒の輸出による対英貿易赤字の是正，イギリス船に対するポルトガルからの往路の積荷確保を目的としていた。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Meštrović, Ivan

>>: Meije [mountain] (English spelling)