Armband - Udenuki

Japanese: 腕貫 - うでぬき

〘 noun 〙① A circular ornament worn on the upper arm. Made from silk or other materials, it contains an arm guard or other items . [Revised and Enlarged Japanese English Forest Collection (1886)]② An accessory for a sword. A leather strap attached to the pommel or tsuba ( guard guard ) to prevent the sword from slipping off the hand when gripping the hilt. A strap is attached to the sword's grip to secure it when it is passed through the wrist. A sword used by ceremonial guards has dew on the tip as decoration, and is made from indigo or black leather or thread. ※Kitano Shake Nikki - August 7, 1493 (Meiō 2) "Tachi box〈abbreviated〉Inside _is a sword box containing a spear, a sword, and a sword."③ A cylindrical piece of cloth that wraps around the arm from the wrist to the elbow. Some are attached to a kohaze (shoulder strap) at the wrist. It prevents the cuffs from getting dirty, stops sweat from escaping, and protects against sunlight, insects, and external injuries. Monks use ones woven from bamboo or rattan. (Essays, Morisada Manko (1837-53)) ④ A hole at the butt of a spear. ⑤ The name of the part of a whip . A loop of string attached to the end of the handle of a whip that is passed around the wrist. Nukiire (penetration) . ⑥ = udebukuro (arm bag) ⑦ = udego (arm incense) ① (Nippo Jisho (1603-04))

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙① 二の腕にはめる環状の装飾品。絹帛(きぬはく)などで作り、腕守(うでまもり)などを入れた。〔改正増補和英語林集成（1886）〕② 刀剣の付属品。刀の柄を握った時、手から離れないように、柄頭(つかがしら)または鍔(つば)にとりつけた革緒。手首に通す際にしめる責金(せめがね)を配備する。儀仗(ぎじょう)の太刀は装飾として先端に露(つゆ)をつけ、藍または黒の革や糸紐でつくる。※北野社家日記‐明応二年（1493）八月七日「太刀箱〈略〉中に鑓・うてぬき・太刀在_レ之」③ 手首から肘までの腕を包む、筒形の布。手首の所で鞐(こはぜ)掛けにしたものもある。袖口の汚れを防ぎ、また汗の流出をとめたり、日光や虫や外傷を防ぐ。僧侶は竹や籐で編んだものを使う。〔随筆・守貞漫稿（1837‐53）〕④ 槍の石突きの所にある穴。⑤ 鞭(むち)の部分の名。腕首に通す、鞭の柄の端につけたひもの輪。貫入(ぬきいれ)。⑥ ＝うでぶくろ（腕袋）⑦ ＝うでごう（腕香）①〔日葡辞書（1603‐04）〕

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Udekhe (English spelling)

>>: Arm wrestling - Udezumo