Midwinter day - Mafuyubi (English spelling) ice day

Japanese: 真冬日 - まふゆび（英語表記）ice day

A day when the maximum temperature is below 0°C. Also called an ice day. On a midwinter day, ice or frost does not melt all day. The average values for major cities (1981-2010) are 75 days in Wakkanai, 45 days in Sapporo, 2 days in Sendai, 1 day in Niigata, and 0 days in Tokyo, Nagoya, Kyoto, Osaka, Fukuoka, Kagoshima, and Naha. There are many in Hokkaido, and many inland in Honshu, with 20 days in Karuizawa, 7 days in Nagano, and 10 days in Takayama. Tokyo has only had four midwinter days since observation began in 1876, and none have been observed since February 12, 1967.

Source: Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia About Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia Information

Japanese:

日最高気温が 0℃未満の日。氷日ともいう。真冬日には氷や霜が一日中溶けない。おもな都市の平年値（1981～2010）は，稚内 75日，札幌 45日，仙台 2日，新潟 1日，その他東京，名古屋，京都，大阪，福岡，鹿児島，那覇では 0日である。北海道で多く，本州では内陸で多く軽井沢 20日，長野 7日，高山 10日である。東京の真冬日は，1876年の観測開始から 4回のみで，1967年2月12日以降は観測されていない。

出典　ブリタニカ国際大百科事典小項目事典ブリタニカ国際大百科事典小項目事典について　情報

<<: Mably, Gabriel Bonnet de

>>: Maḥmūd al‐Kāshgharī