Macao - Macao (English spelling)

Japanese: マカオ - まかお（英語表記）Macao

A former Portuguese colony on the west bank of the Pearl River estuary in southern China. After its return to China in 1999, it became a special administrative region of China. Located 64 km west of the Hong Kong Special Administrative Region, it is made up of the long and narrow Macau Peninsula, which continues into Guangdong Province, and the islands of Taipa and Coloane in the southern seas. The name Macau comes from the Portuguese calling the ancient temple of Mazu (Ma Ko Miao). With an area of just 30.5 square kilometers and a population of 648,500 (2017), the population density is overcrowded at about 21,000 people per square kilometer. The majority of the population is Chinese.

The peninsula consists of small hills and a small amount of lowland, facing mainland China across the Canton River to the west, and connected to the continent at its northern end by a narrow sandbar. Both Taipa and Coloane have narrow, mountainous plains, connected to the peninsula by bridges and earthen banks. The climate is subtropical monsoonal, with hot, humid, and rainy summers and mild, dry winters.

[Shoichi Yokoyama]

Politics and Economy

During the colonial period, the city was governed by a Governor-General appointed by the Portuguese government and had a Legislative Council. In February 1979, Portugal and China established diplomatic relations and confirmed that Macau's sovereignty belonged to China. In 1987, an agreement was reached on the return of Macau to China in December 1999. After the return, based on the Basic Law of the Macau Special Administrative Region, the one country, two systems policy was implemented, just like in Hong Kong, and a Chief Executive and Legislative Council were established.

The gross regional product is one of the highest in the world at $74,017 per capita (2016). Tourism-related businesses are the main industry, accounting for more than 40% of the national revenue, with 17,255,000 foreign tourists (2017). Gambling is popular within tourism, and there are many casinos, with more than one-third of the national budget covered by gambling taxes. Dog racing was also a famous event, but was abolished in 2018. Industry includes the production of clothing, fireworks, furniture, and matches, with fireworks in particular being a traditional local industry that is exported to the United States and other countries. Trade is centered on transit trade with Hong Kong, as the port is not suitable for the entry and exit of ocean-going ships. Fishing is also thriving.

Macau International Airport opened in 1995.

[Shoichi Yokoyama]

sightseeing

Macau was a base for Christian missionary work in Asia, and has many Christian schools and hospitals, as well as churches such as the ruins of St. Paul's Church and Penha Church. St. Paul's Church was built in the early 17th century, and it is said that believers who fled Japan during the Shimabara Rebellion also participated in its construction. It was burned down in a fire in 1835, and only the front wall remains. On a nearby hill stands the Fortress of Monte, built by Portugal in the 17th century, from which you can get a panoramic view of Macau. There are also many Chinese temples, such as A-Ma Temple, which enshrines the guardian deity of navigation from which Macau was named, the Kannon Temple, and the Kang Kung Temple, creating a landscape where European and Chinese cultures are mixed. Other attractions include a garden and museum commemorating the stay of Portuguese poet Camões, the Sun Yat-sen Memorial Hall in the former residence where Sun Yat-sen, the father of modern China, practiced medicine, and Guia Lighthouse, said to be the oldest lighthouse in Asia.

[Shoichi Yokoyama]

World Heritage Registration

In 2005, the "Historic Centre of Macau" was registered as a World Heritage Site by UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) (World Cultural Heritage).

[Editorial Department]

history

Originally, Macau was just a small port with a Mazu temple, but in 1557 the Portuguese were allowed to live there as compensation for their cooperation in the Ming Dynasty's anti-piracy efforts. Along with Goa and Malacca, Macau was an important trading base for Portugal in Asia. The poet Camões also lived here from 1558 to 1559. In 1623, Macau was attacked by a fleet of the Dutch East India Company led by Lyerssen, but managed to repel the attack. Macau was hit hard by Japan's isolation order in 1636 (Kan'ei 13), and thereafter became a base for trade with China. In 1680, the first governor was appointed, and the port was opened to ships from European countries from 1717, playing an important role as a base for trade with Cantonese. Its importance declined after the opening of Hong Kong, but Portugal ceded it to the Qing Dynasty in 1887, making it an official colony. However, its economic role was localized.

With the enactment of a new charter in 1976, Macau's autonomous character was strengthened, and after China and Portugal established diplomatic relations in 1979, China's voice increased. In accordance with an agreement between the two countries in 1987, Macau was returned to China in December 1999.

[Shigeru Ikuta]

[Reference item] | One country, two systems | Camões

St. Dominic's Church
A church founded by Mexican Dominican friars in the 16th century. Part of the World Heritage Site "Historic Centre of Macau" (registered in China in 2005) China, Macau ©Masashi Tanaka ">

St. Dominic's Church

Ruins of St. Paul's Church
Built in the early 17th century. It was destroyed by fire in 1835, and only the front wall remains. Part of the World Heritage Site "Historic Centre of Macau" (China, registered in 2005) China Macau ©Masashi Tanaka ">

Ruins of St. Paul's Church

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

Japanese:

中国南部、珠江(しゅこう)の河口西岸にある旧ポルトガル植民地。1999年の中国返還後は同国の特別行政区。香港(ホンコン)特別行政区の西方64キロメートルに位置し、広東(カントン)省に続く狭長なマカオ半島と、南方海上のタイパ島、コロアン島からなる。マカオとは古くから伝わる媽祖閣廟(マーコーミャオ)という寺院をポルトガル人が「マカオ」とよんだことに由来する。面積はわずか30.5平方キロメートル、人口64万8500（2017）、人口密度は1平方キロメートル当り約2万1000人と過密である。住民の大部分は中国人の華僑(かきょう)からなる。

　半島部は小高い丘とわずかな低地からなり、西側は広東川を隔てて中国本土と対し、北端は狭い砂州によって大陸につながっている。タイパ、コロアン両島も平野は狭く山がちで、半島部とは橋や土堤によって連結している。気候は亜熱帯モンスーン気候で、夏は高温で蒸し暑く雨が多い。冬は温和で乾燥する。

［横山昭市］

政治・経済

植民地時代はポルトガル政府が任命する総督が統治し、立法会議があった。1979年2月、ポルトガルと中国は外交関係を樹立し、マカオの主権が中国にあることを確認した。1987年には1999年12月のマカオ返還が合意された。返還後は「マカオ特別行政区基本法」に基づき、香港同様、一国二制度が摘要され、行政長官と立法会が置かれている。

　域内総生産は、1人当り7万4017ドル（2016）と世界トップクラスである。産業は観光関連事業が中心で歳入の40％以上を占め、外国からの観光客は1725万5000人（2017）に上る。観光はギャンブルが盛んで、多数のカジノがあり、歳出の3分の1以上をギャンブルの税金でまかなっている。ドッグレースも名物であったが、2018年に廃止された。工業は衣料品、花火、家具、マッチなどが生産され、とくに花火は伝統的な地場産業として知られ、アメリカなどに輸出される。貿易は、港が外航船の出入りに適さないことから、香港との中継貿易が中心となっている。漁業も盛んである。

　1995年にはマカオ国際空港が開港した。

［横山昭市］

観光

アジアにおけるキリスト教布教の基地であったマカオは、セント・ポール教会跡、ペンニャ教会などの教会のほか、多くのキリスト教系の学校、病院などがある。セント・ポール教会は17世紀初めにつくられたもので、その建設にあたっては、島原(しまばら)の乱で日本から逃れた信徒も加わったと伝えられる。1835年の火災で焼け落ち、前面の壁だけが残っている。近くの丘には17世紀にポルトガルが建造したモンテの要塞(ようさい)があり、ここからはマカオ全市を一望できる。一方、マカオの名の起源となった航海の守護神を祀(まつ)る媽閣廟や観音(かんのん)堂、康公廟など中国寺院も多く、ヨーロッパと中国の文化が混在した風景がみられる。ほかに、ポルトガルの詩人カモンイスの滞在を記念する庭園と博物館、近代中国の父孫文(そんぶん)が医術を施した旧居にある孫文記念館、アジアで最古の灯台といわれるギア灯台などがある。

［横山昭市］

世界遺産の登録

2005年、ユネスコ（国連教育科学文化機関）により「マカオ歴史地区」として世界遺産の文化遺産に登録された（世界文化遺産）。

［編集部］

歴史

マカオは元来、媽祖廟のある一小港にすぎなかったが、1557年ポルトガル人は明(みん)の官軍の海賊討伐に協力した代償としてここに居住を認められた。マカオはゴア、マラッカとともにアジアにおけるポルトガルの貿易基地として重要であった。詩人カモンイスも1558年から1559年にかけてここに住んだことがある。1623年ライエルセンの率いるオランダ東インド会社の艦隊の攻撃を受けたが、よくこれを撃退した。1636年（寛永13）の日本の鎖国令によってマカオは打撃を受け、以後は中国貿易の基地となった。1680年、初めて総督が任命され、また1717年からはヨーロッパ諸国の船に開放され、広東貿易の根拠地として重要な役割を果たした。香港の開港後その重要性は低下したが、ポルトガルは1887年に清(しん)朝にここを割譲させ、正式の植民地とした。もっともその経済的な役割は局地的なものであった。

　1976年新憲章の制定によりマカオは自治領的な性格を強め、1979年中国とポルトガルが国交を樹立してからは中国の発言権が増加し、1987年の両国の合意にしたがって1999年12月に中国に返還された。

［生田　滋］

[参照項目] | 一国二制度 | カモンイス

聖ドミニコ教会

セント・ポール教会跡

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例

<<: Conomurex luhuanus (English spelling)

>>: Rock-carved Buddha - Imitation Buddha