Vienna porcelain - Vienna porcelain

Japanese: ウィーン磁器 - ウィーンじき（英語表記）Vienna porcelain

Porcelain produced at the Vienna Porcelain Factory between 1719 and 1864. It has the second oldest tradition in Europe after Germany's Meissen porcelain. It began when the Dutchman du Paquier succeeded in producing porcelain with the help of two craftsmen he recruited from the Meissen factory. The oldest surviving piece is dated May 3, 1719. In 1744, the factory was purchased by the Austrian government and became the Royal Porcelain Factory. Starting out with Meissen-style porcelain, they later created a new style called Schwarzrott, featuring realistic animal and landscape motifs painted in solid black, as well as producing excellent porcelain in the Rococo and Classical styles, enhancing the reputation of Vienna porcelain.

Source: Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia About Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia Information

Japanese:

1719～1864年にウィーンの磁器工場で製作された磁器。ドイツのマイセン磁器に次いでヨーロッパでは古い伝統をもつ。オランダ人のデュ・パキエがマイセン窯から引抜いた2人の職人の助けをかりて，磁器の製作に成功したことに始る。現存する最古のものに「1719年5月3日」の日付がみられる。 44年，工房はオーストリア政府に買収されて王立磁器工場となった。初めマイセン風の磁器から出発し，その後黒一色で写実的な動物文や風景文を絵付けしたシュワルツロットと呼ぶ新様式を生み出したほか，ロココ様式ならびに古典様式のすぐれた磁器を製造，ウィーン磁器の名を高めた。

出典　ブリタニカ国際大百科事典小項目事典ブリタニカ国際大百科事典小項目事典について　情報

<<: Gerrard Winstanley

>>: Windsor chair