Addition - Add

Japanese: 付加 - つけくわえる

〘Ta A next one (Ha next one)〙 Tsukeku wa/fu 〘Ta Ha next two〙 To add another thing on top of another thing. To add something else to the main thing later. To add on. *Questions and Manners of France (1901) from Ikebe Yoshizo, food, drink and its customs: "When people in this country eat it, they don't add butter, they just eat it with the meat, munching on it." *I Am a Cat (1905-06) from Natsume Soseki, chapter 10: "He added it gently, saying that he wouldn't tell anyone."

Addition - Addition

〘Self-conjugated fifth part (fourth part)〙 Something else is added to something that already exists. ※The Miner (1908)〈Natsume Soseki〉 "So I feel a sense of gratitude that I am the only one who can truly make this earnest elimination."

Addition - Addition

〘noun〙 To add to something. To add something . ※Anxiety (1900)〈Koda Rohan〉Part 2 "I added my imagination to the unpleasant look I had actually seen."

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘他ア下一（ハ下一）〙つけくは・ふ〘他ハ下二〙ある事物の上にさらに他の事物を添える。おもな事柄に、後から別のものを増し加える。付加する。※仏国風俗問答（1901）〈池辺義象〉飲食物及び其の習慣「当国人は之を食ふにバタをつけ加へずただ肉の相手にガリガリムシャムシャと打ち食ふのみ」※吾輩は猫である（1905‐06）〈夏目漱石〉一〇「他言はしないからと穏やかにつけ加へた」