Irredentismo (English spelling)

Japanese: イレデンティズモ（英語表記）irredentismo

A term in Italian history, usually translated as "the movement to recover unrecovered territories." The Kingdom of Italy was established in 1861, and was given the appearance of being a unified nation. However, there were still Italian-inhabited areas under foreign control. The movement and ideology calling for the annexation of these unrecovered territories, especially Trentino, Trieste, and Dalmatia, which remained under Austrian control even after the Venetian War of Liberation in 1866, to Italy, was called Irredentismo. Irredentismo can be said to be an extension of the Risorgimento movement, which aimed for the unification of Italy, in that it believed that true national unity could not be achieved unless Italy reached its natural and historical borders.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

イタリア史の用語で，通常〈未回収地回復運動〉と訳される。イタリア王国は1861年に成立し，統一国家としての体裁を一応整えた。しかし，なおも外国の支配下におかれたイタリア人居住地域が残った。そうした未回収地域，なかでも66年のベネチア解放戦争後もオーストリアの統治下に残るトレンティノやトリエステ，ダルマツィア等のイタリアへの併合を求める運動および思想をイレデンティズモと呼ぶ。　イタリアがその自然国境線，歴史的国境線にまで到達しなければ真の民族的統一は達成されないとする点で，イレデンティズモはイタリアの統一をめざしたリソルジメント運動の延長上にあるといえる。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Irene

>>: Irechek