Nukata Temple and its streets

Japanese: 額田寺伽藍幷条里図 - ぬかたでらがらんならびにじょうりず

This was handed down to Gakuan-ji Temple and is currently in the possession of the National Museum of Japanese History. It was created during the Tenpyo-hoji era (757-765) at the end of the Nara period, or a little later. Gakuan-ji Temple was called Nukata-ji Temple at the time. On hemp cloth, it shows the area of 9 and 10 rows of 3 ri (19 to 36 tsubo) and 4 ri (1 to 24 tsubo) (village name Nukata-ri) in Heguri County, and inscribes in vermilion and ink the temple buildings, pagodas, miscellaneous buildings, temple land, fields, hills, forests, ponds, as well as Hokkeji Manor, public fields, Nakatomi Ason Kehito fields, Hinene-no-mura Chimushi family, Kose Ason Komaru family and land, Choshi fields, stone pillars, etc.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

額安寺（がくあんじ）に伝来，現在国立歴史民俗博物館所蔵。奈良末期の天平宝字年間(757‐765)，または少し後の作成。額安寺は当時額田寺といった。麻布に平群（へぐり）郡の9,10条の3里19～36坪，4里1～24坪(里名〈額田里〉)の条里坪付を示し，それに朱･墨で額田寺の堂塔，雑舎，寺領田畠，岡，林，池，また〈法花寺庄〉〈公田〉〈中臣朝臣毛人畠〉〈日根連千虫家〉〈巨勢朝臣古万呂家･地〉〈調使□畠〉〈石柱〉等を記入したもの。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Nukata no Imatatari

>>: Nukata [town] - Nukata