Cardiac catheterization - Shinzou Catheterho (English spelling)

Japanese: 心臓カテーテル法 - しんぞうカテーテルほう（英語表記）cardiac catheterization

Cardiac catheterization is also called cardiac catheterization. A small incision is made in a peripheral blood vessel in the elbow or thigh, through which a thin plastic catheter is inserted and guided to the heart under X-ray fluoroscopy. Blood pressure is measured in various parts of the heart, blood is drawn, and a contrast agent is injected to perform cardiac angiography, which is useful for diagnosing cardiac anomalies, the function of the valves, and the condition of the coronary arteries. This examination provides very detailed images of lesions in the heart and vascular lumen, providing important information. Angiography has developed rapidly, especially since the development of contrast agents using organic iodine agents with low toxicity. The three men who founded cardiac catheterization in 1929, W. Forssmann of Germany, and AF Cournan and D. Richards of the United States, who perfected its clinical application in 1941, received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1956 for their achievements.

Source: Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia About Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia Information

Japanese:

心カテーテル検査ともいう。肘または大腿部などの末梢血管に小切開を加えて，そこからプラスチック製の細いカテーテルを挿入し，X線透視下に心臓にまで到達させ，心臓内各所の血圧測定，採血，さらに造影剤注入による心臓血管撮影などを行なって，心臓の奇形，弁膜の働き，冠状動脈の状態などの診断に役立たせる方法。この検査により心臓や血管内腔の病変が非常に詳細に描出され，重要な情報が得られる。ことに毒性の少い有機ヨード剤を用いた造影剤が開発されて以来，血管造影法が急速に発展してきている。なお，1929年に心臓カテーテル法を創始したドイツの W.フォルスマン，41年にその臨床応用を完成させたアメリカの A.F.クールナンと D.リチャーズの3人は，その功績により 56年度ノーベル生理学・医学賞を受賞した。

出典　ブリタニカ国際大百科事典小項目事典ブリタニカ国際大百科事典小項目事典について　情報

<<: Cardiac Surgery - Shinzougeka

>>: Cardiac beriberi