Three drunken people - Sannin na Mayoi

Japanese: 三人生酔 - さんにんなまよい

Kabuki dance. (1) Kiyomoto. This is the second volume under the original title Hana no Edo Ekabuki no Irozashi (Flower Edo Painting Theater Colours). It was first performed in May 1824 (Bunsei 7) at the Edo Ichimura-za Theatre by Bando Mitsugoro III, Ichikawa Danjuro VII and others. The lyrics were by Sakurada Jisuke II, the music was by Kiyomoto Saibei I and the choreography was by Nishikawa Senzo III and others. A morning glory seller, a water seller and a geisha all show their drunken behavior. (2) Tokiwazu. This is the second volume under the original title Waki no Hana Sugata no Saishiki (Flowering Appearances of Young Trees, Four Seasons). It was first performed in January 1838 (Tenpo 9) at the Edo Ichimura-za Theatre by Ichikawa Kuzo II (later Danzo VI), Ichimura Uzaemon 12 and others.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

歌舞伎舞踊。(1)清元。本名題《花江戸絵劇場彩（はなのえどえかぶきのいろざし）》の下の巻。1824年(文政7)5月，3世坂東三津五郎，7世市川団十郎ほかにより江戸市村座で初演。2世桜田治助作詞，初世清元斎兵衛作曲，3世西川扇蔵らの振付。朝顔売，水売，芸者がそれぞれの酔態をみせる。(2)常磐津。本名題《若木花容彩四季（わかきのはなすがたのさいしき）》の下の巻。1838年(天保9)正月，2世市川九蔵(のちの6世団蔵)，12世市村羽左衛門ほかにより江戸市村座で初演。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: The Three Stolen Princesses - Sannin no Ubawareta Oujo

>>: Three-person idiom - Sanninjogo