Fish meat ham and sausage - Fish meat ham and sausage

Japanese: 魚肉ハム・ソーセージ - ぎょにくはむそーせーじ

...It became possible to use pollock meat, which was a large resource but had previously had little value, and 20 years later, frozen pollock paste accounted for about 70% of the raw materials for fish paste products. Related to this, fish ham and sausage are meat-like products that use the same kamaboko manufacturing techniques. Trials were already being made around 1935, but production by major fishery companies began to pick up steam around 1955, and by 1972 production had risen to nearly 180,000 tons. ...

From [Sausage]

...A general term for meat products made by kneading chopped meat with spices and stuffing it into a casing made of intestines, synthetic resin, cellulose, etc. It comes from the Latin word salsus, which means salted. In various parts of Europe, salted pork has been eaten since Greek and Roman times, and this developed in various regions into today's sausages. Therefore, sausages are often named after places of origin. In Japan, the word "sausage" can be found in the explanation of exhibits at the 1877 Domestic Industrial Exposition.

*Some of the terminology that refers to "fish ham and sausage" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…資源量は大きいが従来利用価値の低かったスケトウダラ肉を用いることが可能になったためで，20年後にはスケトウダラの冷凍すり身が魚肉練製品原料の約70％を占めるに至った。関連して，魚肉ハム･ソーセージはかまぼこの製造技術を利用した畜肉様製品である。すでに1935年ころに試作されていたが，55年ころから大手水産会社の生産が盛んになり，72年には生産量は18万t近くに増加した。…

【ソーセージ】より

…細切した肉類に香辛料などを加えて練りあわせ，腸管や合成樹脂，セルロースなどでできたケーシングに詰めた食肉製品の総称。ラテン語の塩漬を意味するsalsusに由来する。ヨーロッパの各地では，豚肉の塩漬はギリシア･ローマ時代から食用に供されており，それが各地方で発展して今日のソーセージとなった。したがって，ソーセージには地名が付されている場合が多い。日本では1877年の内国勧業博覧会の出品解説の中に〈腸詰〉という言葉が見いだされる。…

※「魚肉ハム・ソーセージ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Imaginary quadratic field

>>: Fish ham