Discontinuation of service - Kyoyo-Hishikōi

…The pedestrian-only areas that are often seen today present an interesting legal question: should they be considered partial closures or restrictions on use by traffic police? When a road is no longer needed for general traffic, an act of closure is an expression of the intention to close the road to general traffic.
[Road usage]
Road usage is divided into three types: free use, permitted use, and patented use.

*Some of the terminology used in relation to "discontinuance of service" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…今日しばしば見られる歩行者専用区域が，部分的供用廃止と考えられるべきなのか，交通警察による利用規制と考えられるべきなのか，法的には興味深い問題を提示している。道路を一般の交通の用に供する必要がなくなった場合などにおいて，当該道路を一般の交通の用に供することを廃止する意思の表示が供用廃止行為である。
［道路の利用関係］
　道路の利用関係は，自由使用，許可使用，特許使用の3種類に分類される。…

※「供用廃止行為」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報