Hiroya Ogata

…The Japan Billiard Association was also revived, and the 5th All-Japan Three-Cushion Championship was held again in Tokyo in the spring of 1949. Hiroya Ogata, who won the tournament, would go on to create the so-called “Ogata era.” In 1955, billiards were exempted from the Entertainment and Amusement Business Control Law, which had been in effect until then, and they were recognized as a sport. …

*Some of the terminology explanations that mention "Ogata Hiroya" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…日本撞球協会も復活し，1949年春に東京で第5回全日本スリークッション選手権大会が，再開された。この大会で優勝した小方浩也は，以後いわゆる〈小方時代〉を築くことになる。55年それまで適用を受けていた風俗営業等取締法から除外され，スポーツとして認められた。…

※「小方浩也」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報