Responsive Passion - Oushou Fujunankyoku

…Leonhard Lechner's (c. 1553-1606) four-part St. John Passion (1593), from the late 16th century, is a memorable masterpiece in this style. (2) Responsive Passion The narrator's narration is performed by a recitation-style soloist, and scenes featuring many characters such as Jesus' disciples and the Jewish crowd are composed for a polyphonic chorus. It is rich in dramatic realism and is called a "responsive passion" or "dramatic passion." In this case, Jesus and other individual characters are generally performed by a recitation-style soloist, but sometimes they are composed for polyphony. …

*Some of the terminology used in reference to the "Responsorial Passion" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…16世紀末のレヒナーLeonhard Lechner(1553ころ‐1606)の4声部の《ヨハネ受難曲》(1593)は，このスタイルによる印象深い名作である。(2)応唱風受難曲　福音史家の地の語りは朗誦風の独唱とし，イエスの弟子たちやユダヤの群衆など多数の人物が登場する場面を多声部の合唱に作曲するもので，劇的なリアリズムに富み，〈応唱風受難曲〉または〈劇的受難曲〉とよばれる。この場合イエスや，その他の個々の登場人物は，朗誦風の独唱の形をとるのが一般的であるが，ときには多声部に作曲されることもあった。…

※「応唱風受難曲」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報