《Golden Water Great Cup》

...The deeds of Kibun were also recorded in essays and researches of the Edo period, but it is difficult to distinguish between the authenticity and falsehood. In the reading book "The Beginning of the Flower Quarter in the Old Songs" (by Shikitei Sanba, 1809), he appears as a judge under the name of "Tsunokuni Bunza," and in the human interest book "Kibun Jitsuden Choja Eitai Kagami" (by the second Chumanjin (Tamenaga Shunsui), during the Bunsei era) and the combined volume "Ogon Suidaijin Sakazuki" (by the second Tamenaga Shunsui, 1854-66), he is the protagonist. In the Kabuki play Satokotobaawase Kagami (written by Namiki Gohei and first performed at the Kiriza Theater in 1797), Sawamura Sojuro III played Kinokuniya Bunzo and received favorable reviews, leading to illustrations in reading books and other publications depicting Bunzaemon in Sojuro's likeness.

*Some of the terminology explanations that refer to "The Great Golden Water Cup" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…江戸期随筆考証文の類にも紀文の事跡は記されたが，真偽わかちがたい。読本《昔唄花街始（むかしうたくるわのはじまり）》(式亭三馬作，1809)には〈つのくに汶三（ぶんざ）〉の名で捌（さば）き役として登場，人情本の《紀文実伝長者永代鑑》(2世楚満人(為永春水)作，文政年間)，合巻の《黄金水大尽盃（おうごんすいだいじんさかずき）》(2世為永春水作，1854‐66)等では主人公となっている。歌舞伎では《青楼詞合鏡（さとことばあわせかがみ）》(並木五瓶作，1797桐座初演)で3世沢村宗十郎が紀伊国屋文蔵に扮し好評を得，いらい読本等の挿画は宗十郎の似顔で文左衛門を描くにいたった。…

※「《黄金水大尽盃》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報