Air de coeur - Air de coeur

Japanese: エール・ド・クール - えーるどくーる
Air de coeur - Air de coeur

…These contributed significantly to the development of instrumental music during the Renaissance. In the 17th century, polyphonic chansons fell into decline under the influence of Italian monodies (solo songs with basso continuo accompaniment), and were replaced by more popular and simple songs such as the lute-accompanied solo song ale de cour, as well as vaudeville, bergelette, and brunet. [Midori Kobayashi]
[Modern Chanson]
Today, chanson means French kouta or popular song, but it is completely different from the Japanese one, so it can be said that chanson should be understood as it is, just like the German "lied."

*Some of the terminology explanations that mention "air de coeur" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…これらはルネサンス期の器楽発展に少なからず貢献した。 17世紀に入ると,イタリアのモノディ(通奏低音伴奏付き独唱歌曲)の影響を受けて多声部シャンソンは衰退し,代わってリュート伴奏の独唱歌曲エール・ド・クール,さらにはボードビルやベルジュレット,ブリュネットといったより大衆的で簡明な歌曲が主流となっていく。【小林 緑】
【現代のシャンソン】
 こんにちシャンソンといえばフランスの小唄または流行歌のことであるが,日本のそれとはまったくちがうので,ちょうどドイツの〈リート〉のように,シャンソンはシャンソンとしてそのまま理解されるべきものといえよう。…

※「エール・ド・クール」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社世界大百科事典 第2版について | 情報

<<:  Eld deer - Eld deer

>>:  ELDO

Recommend

Shinnanyo [city] - Shinnanyo

An old city in central Yamaguchi Prefecture. It wa...

Amida Green - Amida Green

...A plant that contains toxic substances in all ...

Okayama Orphanage

…He dropped out of Kogyokusha Junior High School ...

Public use restrictions

Restricting specific property rights of a private ...

Trillium genus

...Trillium and white-flowered trillium are found...

Foliage plants - Foliage plants

A general term for plants with differentiated veg...

Caladium

A decorative plant of the Araceae family (APG cla...

Sanandaj (English spelling)

The capital city of Kurdistan province in western ...

Japanese silverleaf - Japanese silverleaf

A perennial plant of the Asteraceae family. It ha...

Inmokusoku - Inmokusoku

…At that time, the Ming Dynasty had been destroye...

Yuzawa [town] - Yuzawa

A town in Minamiuonuma County at the southern tip ...

State monopolistic capitalism (English spelling)

In the stage of monopoly capitalism, where capita...

Hippōnax (English spelling) Hipponax

…Years of birth and death unknown. His “mimos” ar...

Ryukyu spiny rat (English spelling)

A spiny mouse that belongs to the order Rodentia, ...

Kunisu - Trash

Also written as Kunisu or Kunisu. A resident who i...