Elampsis - Elampsis

…This is the result of a divine revelation, not a personal illumination, but a transition or alternation from darkness to light. The Greek mystic religions called this admission of light ellampsis. In the ancient East, light was not metaphysical but natural; sun, light, life, and salvation were one. …

*Some of the terminology explanations that mention "elapse" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…これは神の顕現の結果であり，個人的な照明ではなくて，闇から光への移行ないし交替である。ギリシアの神秘宗教は，この意味での光の入射を〈エランプシスellampsis〉と呼んだ。古来東方では光は形而上的なものではなくて自然的なものであり，太陽，光，生命，救いは一つであった。…

※「エランプシス」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報