Abanera - Abanera

...There is also a theory that the lundu was brought to Peru by slaves from Africa before Brazil. The habanera (pronounced abanera) was born in Cuba around 1800 and was introduced to Europe in the mid-19th century. Both the lundu and the habanera have a light, bouncy rhythm that combines dotted eighth notes and sixteenth notes, and are thought to be Portuguese or Spanish music with an African rhythmic feel. This became the basis of Latin American music thereafter. Choro, an instrumental music that was born in Brazil in the mid-19th century, and tango, a dance music that was born in Buenos Aires, Argentina, at the end of the 19th century, are both based on this rhythm.

*Some of the terminology explanations that mention "Abanera" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…このルンドゥーはブラジルより前にペルーヘ，アフリカから奴隷によって伝えられたものだとする説もある。キューバでは1800年ごろにハバネラhabanera(発音はアバネーラ)が生まれ，19世紀中葉にヨーロッパにも伝えられた。ルンドゥーもハバネラも付点8分音符と16分音符を組み合わせた軽く跳ねるリズム感をもち，ポルトガルもしくはスペインの音楽にアフリカ的リズム感を加味したものと考えられるが，これがその後のラテン･アメリカの音楽の基調となったといってよく，19世紀半ばにブラジルで生まれた器楽の音楽ショーロも，19世紀末にアルゼンチンのブエノス･アイレスで生まれた踊りの音楽タンゴも，このリズムがもとになっている。…

※「アバネーラ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報