Anangaranga

...Ancient Indians were quite keen on this subject, and the Kama Sutra, believed to have been written in the 4th or 5th century, describes 11 ways to charm the opposite sex with drugs, 13 types of aphrodisiacs, four ways to enlarge the penis, and several drugs that weaken sexual desire. The Ratirahasya (The Secrets of Erotic Love) (date unknown, before the 13th century) also lists drugs to increase sexual energy, drugs to enlarge the penis, drugs to enhance female sexual arousal, and drugs to shrink or expand the female genitals. The Anangaranga (Love Love) (16th century) also lists drugs to stimulate female sexual arousal and slow male sexual arousal, as well as prescriptions for aphrodisiacs, some of which are so extraordinary that one can have sex with 100 women. There are also a variety of drugs, such as a drug that can make a penis like a horse's in less than a minute when applied, a drug that can enlarge breasts, a drug that can expand the labia, a drug that can make a 50-year-old woman's genitals as small as a virgin's, and a drug that can remove pubic hair from the vagina. …

*Some of the terminology explanations that mention "Anangaranga" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…古代インド人はこの方面をかなり熱心に探究しており，4～5世紀ごろの成立とされている《カーマスートラ》には薬で異性を魅惑する方法11種，強精剤13種，男根増大法4通り，その他性欲を衰えさせる薬のいくつかが記されている。また《ラティラハスヤ(性愛秘義)》(成立年代不詳，13世紀以前)にも精力を増大する薬，男根を大きくする薬，女性の性感を高める薬，女性性器を小さく縮めたり広げたりする薬が示され，《アナンガランガ(愛擅)》(16世紀)にも女性の性感を促し男性のそれを遅らせる薬や，強精剤の処方があり，なかには100人の女性と交わることも可能となる途方もないのもある。また，塗れば1分足らずのうちに馬のような陰茎になる薬や，乳房を大きくする薬，陰唇を膨張させる薬，50歳の経産婦も処女のように狭小な性器を得る薬，女陰の陰毛を除く塗薬など多彩である。…

※「《アナンガランガ》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報