Azad Kashmir - Azad Kashmir

Japanese: アザード・カシミール - あざーどかしみーる

...The border with China on the Indian side remains unresolved even after the border conflict in 1962 (Sino-Indian border issue), but the border on the Pakistani side was resolved in 1963. Of the total area of 223,000 km2, the southeastern Indian state of Jammu and Kashmir (capitals are Srinagar in summer and Jammu in winter) accounts for 101,000 km2, the northeastern Chinese territory (which India claims as its own) accounts for 43,000 km2, and the northwestern Pakistani state of Azad (Free) Kashmir (capital Muzaffarābād) and Gilgit Division account for 79,000 km2. The population of India is 7.72 million (1991) and that of Pakistan is 2.54 million (1981). ...

From Pakistan

…Official name = Islamic Republic of Pakistan Islami Jamhuria-e-Pakistan∥Islamic Republic of PakistanArea = 796,095 km2 (excluding Jammu and Kashmir, etc.)Population (1996) = 100 million (excluding Jammu and Kashmir, etc.)Capital = Islamabad (time difference with Japan = -4 hours)Main language = UrduCurrency = Pakistani RupeeA republic in the northwest of the Indian subcontinent. …

*Some of the terminology used to refer to "Azad Kashmir" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…中国との国境は，インド側は1962年の国境紛争後も未確定(中印国境問題)のままであるが，パキスタン側は63年に確定した。総面積22万3000km2のうち，南東部のインド側のジャンムー･カシミール州Jammu and Kashmir(州都は夏がスリーナガル，冬がジャンムー)が10万1000km2，北東端の中国の領有地域(インドは自国領と主張)が4万3000km2，北西部のパキスタン側のアザード(自由)･カシミール(主都はムザッファラーバードMuzaffarābād)とギルギット管区が7万9000km2となっている。人口は，インド側が772万(1991)，パキスタン側が254万(1981)である。…

【パキスタン】より

…正式名称＝パキスタン･イスラム共和国Islami Jamhuria‐e‐Pakistan∥Islamic Republic of Pakistan面積＝79万6095km2(ジャンムー･カシミールなどを除く)人口(1996)＝1億人(ジャンムー･カシミールなどを除く)首都＝イスラマーバードIslamābād(日本との時差＝－4時間)主要言語＝ウルドゥー語通貨＝パキスタン･ルピーPakistani Rupeeインド亜大陸の北西部にある共和国。…

※「アザード・カシミール」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Asaoka Coast - Asaoka Coast

>>: Asatoya Festival