Malayalam (English spelling)

Japanese: Malayālam（英語表記）Malayalam

...There is a considerable movement of population from rural to urban areas, and within urban areas, the expansion of large and medium-sized cities with populations of over 100,000 is noticeable. The 15 major languages listed in the Constitution are Assamese (Assamī), Bengali (Bengali), Gujarati (Gujarati), Hindi, Kannada, Kashmiri (Kashmiri), Malayalam, Marathi, Oriya, Punjabi (Punjabi), Sanskrit, Sindhi (Sindhi), Tamil, Telugu, and Urdu, but a 1992 amendment to the Constitution added Konkan, Manipuri, and Nepali. Kannada, Malayalam, Tamil and Telugu are of the Dravidian family, Manipuri is of the Sino-Tibetan family, and the rest are of the Indo-Aryan family.

From the Travancore-Cochin princely state

…Travancore and Cochin are princely states on the Malabar coast of southern India that were under British protection from 1795 to 1947. The common language of the inhabitants is Malayalam. In December 1927, nationalists from British India joined the All-India States' Peoples Conference, which was founded and led a movement for democratic government in both states.

From the Dravidian family

...The Dravidian languages include Tamil, Malayalam, Kannada, and Telugu, which have their own scripts and literature and are the official languages of India, as well as 18 (or more) languages that do not have a script. These languages are broadly divided into three groups based on the region and linguistic characteristics: Northern Dravidian, Central Dravidian, and Southern Dravidian. The Southern Dravidian languages include Tamil (45 million people) in the southern Indian state of Tamil Nadu and northern Sri Lanka, Malayalam (25 million people) in Kerala, Kannada (34 million people) in Karnataka, Toda (800 people) in the Nilgiri Mountains, Kota (900 people), Kodagu (40,000 people) in the Coorg region, and Tulu (940,000 people) around Mangalore.

*Some of the terminology that mentions "Malayālam" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…農村部から都市部への人口移動はかなり多く，また都市部のなかでは人口10万人以上の大･中都市の膨張が目だっている。　主要な言語として憲法にあげられたのはアッサム語(アッサミー)Assamī，ベンガル語(ベンガリー)，グジャラート語(グジャラーティー)Gujarātī，ヒンディー語，カンナダ語Kannada，カシミール語(カシミーリー)Kashmīrī，マラヤーラム語Malayālam，マラーティー語，オリヤー語Oriyā，パンジャーブ語(パンジャービー)Punjābī，サンスクリット語，シンド語(シンディー)Sindhī，タミル語，テルグ語，ウルドゥー語の15であったが，92年の改憲によってこれにコンカン語，マニプル語，ネパール語が加わった。カンナダ，マラヤーラム，タミル，テルグの4語がドラビダ系(ドラビダ語族)に属し，マニプル語はシナ･チベット系に，他はインド･アーリヤ系(インド･ヨーロッパ語族)に属している。…

【トラバンコール･コーチン藩王国】より

…南インドのマラバル海岸に面し，トラバンコールとコーチンはいずれも1795年から1947年までイギリス保護下にあった藩王国。住民の共通言語はマラヤーラム語Malayālam。1927年12月に英領インド内の民族主義者も加わり，全インド藩王国人民会議All‐India States’ Peoples Conferenceが創設され，その指導でこの両藩王国でも民主的政体を求める運動が展開された。…

【ドラビダ語族】より

…ドラビダ語族に属する言語としては，固有の文字と文献とをもち，インドの公用語ともなっている，タミル語，マラヤーラム語，カンナダ語，テルグ語と，文字をもたない18(あるいはそれ以上)の言語とがある。これら諸語は，地域と言語の特徴とに基づいて，北部ドラビダ語，中部ドラビダ語，南部ドラビダ語の三つに大別される。まず南ドラビダ語には，南インドのタミル･ナードゥ州およびスリランカ北部のタミル語(4500万人)，ケーララ州のマラヤーラム語Malayalam(2500万人)，カルナータカ州のカンナダ語Kannada(3400万人)のほか，ニルギリ山中のトダ語(800人)，コータ語(900人)，クールグ地方のコダグ語(4万人)，マンガロール周辺で話されるトゥル語Tulu(94万人)などがある。…

※「Malayālam」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Malayan Union (English spelling)

>>: Mālava (English spelling)