military band

Japanese: military band（英語表記）militaryband

...However, there are also various performance styles such as an orchestra, a combination of two or more instruments such as a wind and string band, a band using folk instruments such as bagpipes, and even a drum and fife corps or bugle band. However, the English term military band is often used to mean a wind ensemble, not just a military band. Music has long been used in the military for signals and marching, but this is thought to have originally had a strong religious or magical meaning.

From [Band]

… The English or French word bande originally meant a group, especially an army, but it was in the 17th century that ensembles were likened to this word, and the French "Les vingt-quatre violons du roi," a string ensemble of 24 men, was called "La grande bande," and following this, the band of King Charles II of England was called "The King's Private Band." In this case, it had a meaning close to an orchestra, but in England the word band eventually came to be represented by "brass band" or "military band." Brass band means a brass ensemble (including percussion instruments). …

*Some of the terminology that refers to "military band" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…しかし〈管弦楽団〉編成や，吹奏楽と管弦楽など二つ以上の編成を兼ねるもの，あるいはバッグパイプなどのような民俗楽器によるもの，さらに鼓笛隊やビューグル隊bugle bandなどといったさまざまな演奏形態も用いられる。ただし英語のミリタリー･バンドmilitary‐bandは〈軍楽隊〉に限らず，広く〈吹奏楽団編成〉の意味に使われることが多い。　軍隊では音楽が，古くから信号や行進に用いられていたが，これは元来宗教的･呪術的な意味が強かったものと思われる。…

【バンド】より

…　上記の英語あるいはフランス語のbandeは，もともと集団，とくに軍隊のそれを意味していたが，合奏団をこれになぞらえたのは17世紀からで，フランスの〈王の24人の弦楽合奏隊Les vingt‐quatre violons du roi〉が〈グランド･バンドLa grande bande〉と呼ばれ，これにならったイギリスのチャールズ2世の楽団も〈The King’s Private Band〉と呼ばれるようになった。ここではオーケストラに近い意味であったが，イギリスではやがて，バンドという言葉は〈ブラス･バンド〉〈ミリタリー･バンドmilitary band〉に代表されるようになった。ブラス･バンドは金管合奏(打楽器を含む)の意味である。…

※「military band」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Military Balance

>>: military engineering