sagum

…In the imperial period, the heavy and inconvenient toga generally fell out of use, and a small cloak corresponding to the Greek chlamys was used, with the Roman tunic (tunica) worn under the toga becoming the outer garment. There were the relatively large paludamentum and the even smaller sagum, which were mainly used for military wear. This type of small cloak is what is passed down to the Germanic and Gauls. …

*Some of the terminology that mentions "sagum" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…帝政期になると，一般的には重くて不便なトガはすたれ，ギリシアのクラミュスに対応する小型のマントが用いられ，それとともにトガの下に着ていたローマ風のチュニック〈トゥニカ〉が表着になる。マントには比較的大型のパルダメントゥムpaludamentum，さらに小型のサグムsagumなどがあり，主として軍装に用いた。ゲルマン人やガリア人に伝わるのはこの種の小型マントである。…

※「sagum」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報