sipah sālār (English spelling) sipahsalar

…During the reign of the third emperor, Akbar, the empire was organized into 12 provinces (later 15) and governors were sent from the center to govern the regions. They were originally called sipah sālār, but later came to be called nāẓim. They were in charge of general local governance and worked in cooperation with the diwans, who were also sent to each province and were in charge of tax collection.…

*Some of the terminology explanations that mention "sipah sālār" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…第3代皇帝アクバル時代に帝国は統治の体裁を整え，地方支配のため全土を12の州(のちに15)に分け，中央から長官を派遣した。初めはシパフ･サーラールsipah sālārといわれていたが，のちにはナージムnāẓimと呼ばれるようになった。地方統治一般をつかさどり，やはり州ごとに派遣され，徴税関係をつかさどったディーワーンdīwānと共同して州統治を行った。…

※「sipah sālār」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報