Soft-ground etching

…Gilles Demarteau (1729-76) and Louis-Marin Bonnet (1743-93) were masters of this technique, the latter producing elaborate multi-colored prints using several plates. (4) Effects similar to those produced by pencil or chalk can also be obtained by soft-ground etching (called verni mou in French). In this technique, paper is placed on a soft anticorrosive film, and when a pencil is applied over the paper, the film is removed along with the paper where the pencil pressure is applied, and the area is corroded. …

*Some of the terminology that refers to "soft-ground etching" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ドマルトーGilles Demarteau(1729‐76)，ボネLouis‐Marin Bonnet(1743‐93)がその名手で，後者は数枚の版による精巧な多色刷をつくった。(4)鉛筆やチョークに似た効果はソフト･グランド･エッチングsoft‐ground etching(フランス語ではベルニ･ムーverni mou)によっても得られる。この技法は柔らかい防食膜上に紙をのせ，上から鉛筆で描くと，鉛筆の圧力のかかった部分の被膜が紙とともにとれて，その部分が腐食される。…

※「soft-ground etching」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報