Spiegel Karpfen (English spelling)

…These species were developed and improved long ago, mainly in Germany, and in Japan they are collectively called German carp. German carp are further divided into two varieties: Kawagoi (Leder Karpfen) and Kagamigoi (Spiegel Karpfen). Kawagoi is a variety that lacks scales over almost its entire body, except for the base of the anal fin. …

*Some of the terminology explanations that mention "Spiegel Karpfen" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…これらは古くドイツを中心として改良育成されたもので，日本ではドイツゴイ(独逸鯉)と総称している。ドイツゴイはカワゴイLeder Karpfen(革鯉)とカガミゴイSpiegel Karpfen(鏡鯉)との2品種に細分される。カワゴイはしりびれの基底部などを除きほとんど全身にわたってうろこを欠いた品種である。…

※「Spiegel Karpfen」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報