Hellēnes (English spelling)

…After the water subsided, the two men, who wished for the restoration of mankind, received a prophecy telling them to throw their mother's bones behind them. Interpreting this as a stone, the two men threw stones over their shoulders. The stone thrown by Deucalion turned into a man, and the stone thrown by Pyrrha turned into a woman. Thus, Hellen, the ancestor of the Greeks, was born, and the ancient Greeks began to call themselves Hellenes and their country Hellas. [Tomohiro Mizutani]…

*Some of the terminology that mentions "Hellēnes" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…水が引いてから，人類の回復を願う二人に，母の骨を背後に投げよとの託宣があり，これを石と解した二人が肩越しに石を投ずると，デウカリオンの投げた石は人間の男に，ピュラのそれは女になった。こうしてギリシア人の祖先たるヘレンHellēnが生まれたことにより，古代のギリシア人はみずからをヘレネスHellēnes，国土をヘラスHellasと称するようになったという。【水谷 智洋】。…

※「Hellēnes」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報