Fauni

…Fauna, the goddess who has the same function as Faunus, is said to be Faunus' sister, wife, or daughter. Fauni, the plural of Faunus, is a half-human, half-beast spirit of the mountains and fields (in English, fauns), and they were identified with the Greek satyrs. [Tomohiro Mizutani]…

*Some of the terminology that mentions "Fauni" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…なお，彼と同一の職能をもって女性に臨む女神にファウナFaunaがあり，彼女はファウヌスの姉妹，妻または娘とされる。またファウヌスの複数形ファウニFauniは，半人半獣の山野の精(英語のfauns)で，彼らはギリシアのサテュロスと同一視された。【水谷 智洋】。…

※「Fauni」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報