codpiece

…Aristocrats also wore silk pouches called aumonières on their belts, while peasants and artisans wore linen pouches to hold the tools they needed. In the 16th century, men began to wear decorative pouches called codpieces on their trousers to hold items. In the 17th century, pockets were added to the body of the justocol, a men's garment, and then to the vest of the vest. …

*Some of the terminology that mentions "codpiece" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…また貴族はオーモニエールaumonièreという絹製の小袋をベルトに吊るし，農民や職人は麻製の袋をベルトに下げて必要な道具を入れていた。16世紀には男子のズボンに袋状の装飾コドピースcodpieceをつけるようになり，物を入れるのに利用された。17世紀には男子服のジュストコルの身ごろにポケットがつき，次いで胴衣のベストにもつけられた。…

※「codpiece」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報