Music series (English spelling) Music series

…Continuing his education, d'Indy founded the music school Schola Cantorum in 1896 with C. Bordes and FA Guilmant, and was also strongly influenced by Wagner. The Franck school was criticized for trying to Germanize French music, but this crime was on the same level as their achievement in bringing back "serious music" (musique sérieuse) to France. The development of "serious music" was also due to the influence of Wagner, who gradually fascinated France in the second half of the 19th century. …

*Some of the terminology that mentions "musique sérieuse" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…その教育を受け継ぐべく1896年に音楽学校〈スコラ･カントルム〉をC.ボルドやF.A.ギルマンと設立したダンディは，ワーグナーの影響をも進んで強く受けていた。いきおいフランク一派はフランス音楽をドイツ化しようとした，と批判されもしたが，その罪は〈まじめな音楽〉(ミュジック･セリューズmusique sérieuse)をフランスに取り戻した功と背中合せであろう。　〈まじめな音楽〉を育てたのは，19世紀後半，しだいにフランスを魅惑したワーグナーの影響でもある。…

※「musique sérieuse」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報