Lamium - Let's dance

A perennial plant of the Lamiaceae family (APG classification: Lamiaceae). The stem is square, erect, 30-60 cm tall, and produces thin runners from the base. The leaves are opposite, broadly ovate, 5-10 cm long, coarsely sawtoothed, long and pointed at the tip, and heart-shaped at the base. White or pale pink flowers bloom in the leaf axils in April (June in mountainous areas). The calyx has five lobes and needle-like lobes. The tubular part of the corolla faces upward, is constricted at the base, and has a ring-like hair on the inside. The upper lip is helmet-shaped with hair on the edge, and the lower lip protrudes forward and spreads, with small thorn-like side lobes. The Japanese name comes from the likeness of the flower to a dancer wearing a hat. This is a spring plant, and the above-ground parts die in early summer. It is not appropriate to use it as a summer seasonal word in haiku poetry. It grows in clusters along roadsides and in the shade of bushes in the mountains and fields, and is distributed from Hokkaido to Kyushu, Korea, China, and Karafuto (Sakhalin). There are 24 species in the world in the Lamium genus, distributed in Eurasia and Africa. Other species in the same genus include Lamium amplexicaule, and Lamium purpureum L., an introduced plant.

[Gen Murata August 20, 2021]

Loxocalyx ambiguus (Makino), which grows in deep mountains, has an overall appearance similar to that of a dead nettle and was once classified as part of the Dead Nettle Genus, but is now classified as part of the Dead Nettle Genus.

[Editorial Department, August 20, 2021]

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

シソ科（APG分類：シソ科）の多年草。茎は方形で直立し高さ30～60センチメートル、基部から細い走出枝を出す。葉は対生し、広卵形で長さ5～10センチメートル、粗い鋸歯(きょし)があって先は長くとがり、基部は円心形。4月（山地では6月）ごろ葉腋(ようえき)に白色または淡紅色を帯びた花をつける。萼(がく)は5裂し、裂片は針状。花冠の筒部は上向き、基部はくびれ、内側には輪状に毛がある。上唇は冑(かぶと)形で縁に毛があり、下唇は前に突き出して広がり、小さい刺(とげ)状の側裂片がある。和名は、この花の姿を、笠(かさ)をかぶった踊り子に見立てたもの。これは春の草で、初夏には地上部が枯れてくる。俳諧(はいかい)で夏の季語としているのはふさわしくない。山野の道端ややぶ陰に群生し、北海道から九州、朝鮮、中国、樺太(からふと)（サハリン）に分布する。オドリコソウ属は世界に24種あり、ユーラシア、アフリカに分布する。同属にホトケノザが、また帰化植物としてヒメオドリコソウL. purpureum L.がある。

［村田　源　2021年8月20日］

　深山に生えるマネキグサLoxocalyx ambiguus (Makino) Makinoは全体の姿がオドリコソウに似ており、かつてはオドリコソウ属とされていたが現在はマネキグサ属とされている。

［編集部　2021年8月20日］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例