Yoshimi Hundred Caves

Japanese: 吉見百穴 - よしみひゃっけつ

<br /> A group of cave tombs from the late Kofun period (6th to 7th centuries) in Kitayoshimi, Yoshimi-cho, Hiki- gun , Saitama Prefecture. Also known as "Yoshimi Hyakuana." 219 cave tombs are beehive-shaped on the slopes of a hill made of tuff, with the entrances about 1m in diameter, but the interiors are often a little wider. The cave tombs have the same stone chamber structure as kofun, consisting of a gate, an entrance passage , and a burial chamber. The burial chambers are 1.5m high, 2m wide, and 2-3m deep on average, and some are equipped with a coffin seat. Many of the entrances have a stepped structure with a plate-like cover made of chlorite schist fitted into them. This allows the holes to be easily opened and closed later, and together with the multiple pedestal-like structures, it is believed to indicate that secondary burials were carried out in the same holes. It was designated a national historic site in 1923 (Taisho 12). The rare species of luminous moss that grows naturally in a hole at the bottom of the slope is designated as a natural monument and is protected. It is about a 20-minute walk from Higashimatsuyama Station on the Tobu Tojo Line.

Source: Kodansha National Historic Site Guide Information

Japanese:

埼玉県比企郡吉見町北吉見にある古墳時代後期（6～7世紀）の横穴墓群。「よしみひゃくあな」とも呼ばれる。凝灰岩でできた丘陵の斜面に219基の横穴が蜂(はち)の巣状に開口しており、穴の入り口は直径1m程度だが、内部はもう少し広くなっていることが多い。横穴は古墳と同様の石室の構造をもち、羨門(せんもん)・羨道・玄室からなっている。玄室は高さ1.5m、幅2m、奥行き2～3mが平均的な規模で棺座を設けたものがある。多くの穴の入り口には段差状の構造があり、緑泥片岩で作られた板状の蓋がはめ込まれていた。これは、後から穴を容易に開閉し、複数の台座状構造と合わせて、同一の穴に追葬が行われたことを示すものとされている。1923年（大正12）に国史跡に指定された。斜面下方の穴の中に自生する稀少種ヒカリゴケは天然記念物に指定され、保護されている。東武東上線東松山駅から徒歩約20分。

出典　講談社国指定史跡ガイドについて　情報

<<: Yukikazu Yoshimi

>>: Yasuyo Yoshimine