Western sweets - Yogashi

Japanese: 洋菓子 - ようがし

A general term for sweets of Western origin, and the opposite of traditional Japanese wagashi. The content and development process of sweets vary from one European country to another, but the types can be roughly divided into the following categories.

[Kenzo Kumazaki]

Classification and characteristics

(1) pâtisserie (fresh, semi-fresh, or dried confectionery), (2) confiserie (sugar confectionery), (3) chocolaterie (chocolate confectionery), (4) glacérie (frozen or ice cream), although (3) can also be included in (2). In addition, (5) entremets (cooking confectionery or dessert confectionery) can also be used as confectionery to accompany meals.

[Kenzo Kumazaki]

Patisserie

It is a confectionery made by baking dough made mainly from eggs, sugar, flour, fats and oils, hard fruits such as almonds, and fruits, and finishing it with fresh cream, butter cream, custard cream, jam, etc. Depending on the ingredient mixture and processing technique, it can be categorized as follows:

[1] Folded pie pastry: A pastry made by wrapping butter or other fats in flour dough kneaded with water and folding it several times. Examples include millefeuille and leaf pie.

[2] Yeast cakes are made by kneading flour and other ingredients and letting them rise through the fermentation of yeast. They are distinguished from bread by the difference in the ingredients. Examples include brioche and kougelhopf.

[3] Sponge cake (biscuit): A cake made by whipping eggs and sugar and adding flour, starch, oil, and other ingredients. It is often combined with various creams and jams. Shortcake, etc.

[4] Choux pastry: Flour and eggs are added to boiled water and fat, kneaded together, and baked in an oven to create a hollow interior, which is then filled with cream or other fillings. Examples include cream puffs and eclairs. Large Saint-Honorés and croquembouches are also made using baked choux pastries.

[5] Biscuits: Made by kneading eggs, milk, and flour into a mixture of oil and sugar, then rolling it out and cutting it into shapes, or cooling it and hardening it, cutting it into pieces, and baking it. These include cookies and sables.

[6] Butter cake, fruit cake: Made by mixing fat and sugar, whipping them, adding eggs and flour, and baking them. They are similar to sponge cakes, but they contain much more fat and are made using a different technique, so they are still distinguished from each other. Pound cake, Baumkuchen, plum cake, etc.

[7] Egg white sweets: Made with sugar and egg white as the main ingredients, with various nuts added, such as macarons, meringues, and japonais.

[Kenzo Kumazaki]

Confiserie

Sweets made primarily from sugar, dairy products, nuts, and fruit. They can be divided into (1) candy, which is made primarily from sugar, and caramel and taffy, which contain dairy products; (2) crocant, marzipan, and nougat, which are made primarily from sugar and nuts; and (3) jellies, jams, and preserves, which are made primarily from sugar and fruit. Today, many are produced industrially.

[Kenzo Kumazaki]

Chocolaterie

There are many different types, ranging from ordinary chocolate bars to more expensive chocolate sweets called pralines, each weighing about 15 grams.

[Kenzo Kumazaki]

Grassley

Ice creams are divided into two types based on the manufacturing method. One is the static freezing method, in which a premixed mixture is whipped, poured into a mold, and then rapidly frozen. The other is the agitation freezing method, in which the mixture is whipped while being agitated in a special agitation freezer, and then frozen. The former includes parfait and mousse, while the latter is what is usually called ice cream. Note that ice creams are called different names depending on the country, depending on the milk fat content and other differences.

[Kenzo Kumazaki]

Entremets

There are two types of desserts to enjoy after a meal: hot and cold. Hot desserts include puddings, soufflés, omelette cakes, crepes, and fried pastries, while cold desserts include jellies, puddings, and bavarois. Glazed desserts can also be considered a type of cold entremets.

In addition to the above, there are also art confections made from marzipan, gum paste made from powdered sugar, and candy.

Common characteristics of these Western confectioneries include the extensive use of eggs, dairy products, fats and oils, nuts and fruit as ingredients; the practice of aeration, which involves incorporating sufficient air and moisture into the confectionery; the emphasis on flavor and aroma compared to Japanese confectionery; the wide variety of flavors and shapes; and the ability to freely combine the various doughs, seeds and creams mentioned above to create a wide variety of confectioneries.

[Kenzo Kumazaki]

history

The history of Western confectionery can be broadly divided into the period before the appearance of sugar and the period after it became possible to use sugar in large quantities. It was not so long ago that sugar became widespread and could be used in large quantities in confectionery and other products, at the most from the 15th or 16th century, and even then it was very expensive and not easily accessible to ordinary people at first, but by this time the ancestors of modern confectionery, such as bolo and castella cake, had appeared. In the era before sugar, humans relied solely on honey, fruits, and plants for sweetness, and the origins of confectionery can be found when people used these sweets to cook and process food not just to survive but also for the pleasure of eating.

We can only imagine what sweets were to humans in primitive times, but processed fruit products such as dried persimmons, ripe persimmons, and raisins must have pleased people's palates, and since people were already mashing grains to make porridge and flatbreads (called fladen or galettes), they may have added fruit or dairy products to these and mixed them with honey, or eaten fruit with syrup added.

In ancient Egypt, around the 10th century BC, leavened bread was baked using wild yeast, and there appear to have been simple ovens made of hardened clay that were mechanically advanced. Raisins and honey were added to the dough, and layered structures were made by rolling or folding, showing the differentiation of bread into sweets. According to the wall paintings in the tomb of Ramses III, more than dozens of different types of bread and sweets can be seen, including elaborate sweets in the shape of animals, which are said to be related to religious sacrificial (nail) rituals.

In ancient Greece, in addition to taurillon (a grape-filled cake wrapped in fig leaves and steamed), which can be considered the prototype of today's plum pudding, and encris fried in olive oil, they also made cookie-like sweets made by kneading honey with grain flour, which are a descendant of the honey sweets (lebkuchen, pain d'épices) that became the mainstream of European sweets from the Middle Ages to the early modern period.

In ancient Rome, flour milling technology and oven mechanisms made great advances, bakers appeared as a profession, and many confectioneries were made using olive oil, cheese, honey, and fruit. In addition to dragées, ribum, and placenta (cheesecake), which are types of honey-covered hard fruits such as almonds, tarts, which are similar to today's pates and tarts, were also made. Furthermore, toward the end of the Roman Empire, as dining tables became more luxurious, elaborate crafts appeared in confectioneries, and it became customary to eat fruits ordered from vassal states and colonies with meals, opening up the field of desserts. At this time, the existence of sugar was vaguely known, but it seems that it had not yet been actually used.

Sugar was discovered during Alexander the Great's expedition to India in the 4th century BC, and was made extensively by the Arabs in later times, via Persia. In the 7th and 8th centuries, the Arab world, which was a developed country at the time, made many sweets made from sugar and nuts, and they were available at Egyptian bazaars. Sugar was brought to Europe around the 10th century, imported from Arabia through Venice. It is said that there were many sugar confectionery shops in Venice at the beginning of the 12th century. The Crusaders' expedition to Jerusalem, which began in the 11th century, gave Europeans their first direct contact with the advanced culture of the Arab world, and since then, advanced technology, learning, and cultural artifacts from the Orient have flowed into Europe, including sugar. Some of the Crusaders settled in Jerusalem and Tripoli, where they had been on the expedition, and began cultivating sugarcane and producing sugar, but it had not yet become widespread by this time. In the 13th century, sugar confectionery made in Arabia was brought to Europe through Mediterranean trade, and it seems that it was handled by druggists as if it were medicine, along with sugar. Thus, sugar gradually spread throughout medieval Europe, especially in the Italian city-states, where confections such as marzipan and blancmange, made from kneaded nuts and sugar, and confections made from spices such as pepper and anise sprinkled with sugar, began to be made. However, because the ingredients were all expensive, these confections were still only available to a handful of people, such as royalty, nobility, and high-ranking clergy. The most common confections made during this period were lebkuchen, made with abundant honey. Wheat and rye flour was kneaded with honey and left for a long time to undergo a type of lactic acid fermentation, then rolled out thinly and baked. They became widely used as offerings and souvenirs for pilgrims. Craftsmen who specialized in baking lebkuchen also appeared, and in the 13th century, they formed guilds.

Pâté, a traditional dish since Roman times (a mold lined with folded puff pastry is filled with stewed meat, fish, vegetables, etc. and baked), was also popular in medieval Europe, and in the 13th century, there was even a guild of pâté makers in France. From this pâté making, tarts filled with almonds and baked fresh sweets were born, and it was during this period that the word patisserie came to refer to confectionery shops. Folded puff pastry is said to have been introduced by Arabs in the 7th or 8th century, and in addition to the various puff pastries and tarts that were baked in the oven, they were also made using a mold with a lid, with a fire placed on the lid to apply heat from above and below.

In addition, there were many other types of pastries, such as boiled pastries (knödel) and fried pastries (beignets), and it seems that fried pastries similar to the skin of today's cream puffs were commonly eaten. Waffles, which are baked with a filling between two iron plates, are also a pastry that originated in the Middle Ages. They were originally baked in monasteries as hosts for use during mass, and gradually spread to the general public.

After Columbus discovered the Americas in 1492, a new ingredient, chocolate, was added to the world of confectionery. Fernán Cortés brought cacao to Spain during his conquest of Central and South America, where it gradually spread throughout Europe, first as a drink and then as an ingredient in confectionery. From the 18th and 19th centuries, chocolate confectionery established its own category. Alongside the appearance of these new ingredients, conditions arose that brought about a major change in confectionery in early modern Europe. Mass production of sugar began through colonial management by major powers. With the large-scale production of sugarcane plantations around the Caribbean and other regions, sugar became much more readily available, gradually replacing honey as a sweet source in Europe, and the properties and types of confectionery developed dramatically accordingly. Especially after the 17th century, when coffee and tea began to appear as everyday drinks, confectionery also required softer textures rather than the traditional spicy and hard confectionery, and light and fluffy confectionery such as today's sponge cake began to be created. To make such sweets, two prerequisites are the use of a large amount of sugar and the technique of thoroughly beating eggs and fats, and around this time excellent confectioners were produced, and tools and techniques were also developed. Thus, over the long period from the 17th to 19th centuries, the direct ancestors of modern Western sweets such as kouglof, biscuit (sponge cake), butter cake, millefeuille, cream puffs, baba, savarin, Spanish torte with chocolate, and meringue were created. At the same time, sugar confections developed significantly, and a wide variety of sweets such as chestnut glacés, bonbons, dragées, and caramel were created and continue to be used today. In the 19th century, it became possible to produce beet sugar within Europe, which further promoted the diversification and spread of these sweets.

[Kenzo Kumazaki]

Country-specific characteristics

Although sweets in various parts of Europe include all of the above categories, due to regional differences, ethnic characteristics, and historical backgrounds, each country has developed its own unique sweets.

French confectionery is representative of Western confectionery, with a wide variety and excellent combinations with cuisine, and Japan has adopted it as a model to a large extent. However, these are Western confectionery cultivated in the aristocratic society centered in Paris, and local confectionery with a rich regional flavor has been passed down in each region, so it is necessary to distinguish them from central confectionery.

Swiss confectionery may seem like a jumble of confections from neighboring countries such as France, Germany, Austria and Italy, but when it comes to chocolate confectionery, the country has an established reputation for being the best in the world, thanks to its excellent processing techniques and a favorable climate.

German confectionery has a strong decentralized character reflecting the country's lack of centralization, and it seems to be a collection of local confectionery, with many of them having a simple feel. However, with the economic development after World War II, confectionery that is in line with the times is being rapidly produced.

Britain, once the center of Europe and able to collect goods from all over the world, has created plum cakes made with nuts and fruits from all over the world. In addition, because tea is an inseparable part of British life, biscuits, scones, and muffins are still considered representative sweets, but after World War II, the British confectionery industry was sluggish and the country is inferior to other countries.

Austria is a country of confectionery along with France, but it has a unique atmosphere and is unique among European confectionery. In France, in addition to Parisian confectionery that has developed by gathering the best of delicacies, there are many local specialty confectioneries, but Austrian confectionery is Viennese confectionery, which has been beautifully centralized and is the same everywhere in the country. These include the famous apple strudel, a type of crepe called Panschinken, the warm dessert confectionery Nockeln (soufflé), and cakes such as Dobostorte, Sachertorte, and Malakofftorte. Looking at it with modern eyes, Viennese confectionery still retains a strong vestige of the good old days and maintains an old-fashioned atmosphere. In terms of taste, it is characterized by a strong sweetness. It is difficult to explain what causes this atmosphere of Austrian confectionery, but one cannot help but feel that it is greatly influenced by the geographical, cultural, and historical uniqueness of this country, located on the border with Eastern Europe.

[Kenzo Kumazaki]

[Reference] | Ice cream | Confectionery

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

Japanese:

西洋起源の菓子の総称で、日本古来の和菓子に対する語。ヨーロッパ各国によってその内容、発達の過程などが異なるが、種類はおよそ次の分野に大別することができる。

［熊崎賢三］

分類と特徴

(1)パティスリーpâtisserie　生(なま)・半生(はんなま)・干菓子、(2)コンフィズリーconfiserie　砂糖菓子、(3)ショコラトリーchocolaterie　チョコレート菓子、(4)グラスリーglacerie　氷菓、アイスクリーム類であるが、(3)を(2)に含めることもある。さらに料理に伴う菓子として(5)アントルメentremets　料理菓子、デザート菓子もあげられる。

［熊崎賢三］

パティスリー

主として鶏卵、砂糖、小麦粉、油脂、アーモンドなどの堅果実、果実類を材料とした練り粉を焼き上げ、生クリーム、バタークリーム、カスタードクリーム、ジャムなどで仕上げる菓子。材料の配合法や加工技法の違いによって次のように分けられる。

〔1〕折りパイ菓子　水でこねた小麦粉の生地(きじ)でバターなどの油脂を包み込み、数回折り畳んでつくるもの。ミルフィユやリーフパイなど。

〔2〕イースト菓子　小麦粉その他の材料を練り合わせ、イースト菌の発酵によって膨張させる。パンとは配合内容の違いにより区別する。ブリオッシュやクーグロフなど。

〔3〕スポンジ菓子（ビスキュイ）　鶏卵と砂糖を泡立て、小麦粉、デンプン、油脂その他の副材料を加えてつくる菓子。各種のクリームやジャムなどを併用することが多い。ショートケーキなど。

〔4〕シュー菓子　沸騰させた水と油脂に小麦粉、鶏卵を加えて練り込み、オーブンで焼いて内部が空洞になるようにつくり、空洞部分にクリームなどを詰める。シュークリームやエクレアなど。焼き上げたシューを用いて大型のサントノーレ、クロカンブッシェなどもつくられる。

〔5〕ビスケット菓子　油脂、砂糖をよくすり合わせたものに鶏卵、牛乳、小麦粉を練り混ぜ、伸ばして型抜きする、あるいは冷やし固めて切り分けて焼くもの。クッキー類やサブレーなど。

〔6〕バターケーキ、フルーツケーキ　油脂と砂糖を混ぜて泡立て、鶏卵、小麦粉を加えて焼き上げる。スポンジ菓子とよく似ているが、油脂含有量がはるかに多く、技法も異なるのでいちおう区別される。パウンドケーキ、バウムクーヘン、プラムケーキなど。

〔7〕卵白を用いた菓子　砂糖と卵白を主材料に各種のナッツなどを加えてつくるもの。マカロン、メレンゲ、ジャポネなど。

［熊崎賢三］

コンフィズリー

砂糖、乳製品、ナッツ類、果物類を主材料とする菓子。〔1〕砂糖を主とするキャンディー、これに乳製品を加えたキャラメル、タフィー類、〔2〕砂糖とナッツ類を主とするクロカント、マジパン、ヌガー類、〔3〕砂糖と果物を主とするゼリー、ジャム、砂糖漬けなどに分けられる。今日では工業生産されるものが多い。

［熊崎賢三］

ショコラトリー

普通の板チョコから、プラリーネンとよばれる1個15グラムくらいの高価なチョコレート菓子までさまざまの種類がある。

［熊崎賢三］

グラスリー

アイスクリーム類は製法の違いにより二つに分けられる。一つはあらかじめ調合したミックスチュアを泡立てておき、型詰めしてから急速に凍結する静置凍結法によるもの、もう一つは専用の攪拌(かくはん)式凍結装置によって攪拌しながら泡立て、また凍結する攪拌凍結法によるもので、前者にはパルフェイ、ムースなどがあり、普通、アイスクリームとよばれるのは後者である。なお、アイスクリーム類はその乳脂含量その他の違いにより国によって呼称が異なる。

［熊崎賢三］

アントルメ

料理のあとの菓子として温冷2通りがある。温かいものにはプディング、スフレ、オムレツケーキ、クレープ、揚げ菓子などがあり、冷たいものにはゼリー、プディング、ババロアなどがある。グラスリー類も冷たいアントルメの一つといえよう。

　以上のほかにも、マジパン、粉砂糖を練り合わせたガムペースト、飴(あめ)などでつくられた工芸菓子の類もある。

　これらの洋菓子に共通した特徴は、材料として鶏卵、乳製品、油脂、ナッツ、果物を多用すること、空気と水分を菓子の中に十分に取り込むいわゆるエアレーションが行われていること、和菓子に比べて風味、香りを重んじること、味や形態が変化に富み、前述したようなさまざまな生地や種(たね)、クリーム類を自由に組み合わせていろいろな菓子を創作できること、などである。

［熊崎賢三］

歴史

洋菓子の歴史は、砂糖の出現以前と、砂糖の大量使用が可能となった時代以後とに大きく分けることができる。砂糖が広く普及して菓子などに大量に使用できるようになったのはそれほど遠い昔のことではなく、せいぜい15～16世紀ころからであり、それでも当初は非常に高価なため庶民がたやすく口にできるものではなかったが、近代菓子の祖ともいうべきものが、たとえばボーロやカステラのような形でこのころには姿を現している。砂糖以前の時代には、人類は甘味源をもっぱら蜂蜜(はちみつ)や果物、あるいは植物に求めており、菓子の起源は、人々がこうした甘味を利用して、単に生き延びるためだけではなく、食べる楽しみのため食物を調理加工するときにみいだすことができる。

　原始時代、人類にとっての菓子がなんであったかは想像する以外にはないが、干し柿(がき)や熟柿(じゅくし)、干しぶどうといった果物の加工品が人々の口を楽しませたはずであり、すでに穀物をつぶして粥(かゆ)や平焼きパン（フラーデンとかガレットとよばれるもの）をつくっていたから、これらに果実や酪を加え、蜂蜜(はちみつ)を混ぜて食べたり、果物に蜜を加えて食べることもあったであろう。

　古代エジプトでは紀元前10世紀ころには野生の酵母を利用した発酵パンが焼かれており、粘土を固めた素朴なものながら機構的には発達したオーブンもあったようである。パン生地にレーズンや蜂蜜を加え、巻いたり折り畳んだりした層状の組織のものもできていて、パンから菓子への分化がみられる。ラムセス3世の墳墓の壁画によれば、さまざまな形のパンや菓子が数十種以上もみられ、手のこんだ動物の形をした菓子もつくられており、これらは宗教的な供犠(くぎ)の儀式にも関係があるといわれている。

　古代ギリシア時代には、今日のプラム・プディングの祖型ともいえるトリヨン（イチジクの葉で包んで蒸したブドウ入りの菓子）、オリーブ油で揚げたエンクリスのほかに、蜂蜜を穀物粉でこね合わせたクッキー風の菓子もつくられており、これは中世から近世にかけてヨーロッパ菓子の主流をなした蜂蜜菓子（レープクーヘン、パン・デピス）につながる系統のものである。

　古代ローマ時代には製粉技術やオーブンの機構が大きく進歩し、職業としてのパン屋が現れ、オリーブ油、チーズ、蜂蜜、果実を使った菓子類が数多くつくられていた。アーモンドのような堅果実に蜂蜜を絡ませた一種のドラジェやリーブム、プラチェンタ（チーズケーキ）のほか、今日のパテやタルトにあたるトゥルトもつくられ、さらにローマ帝国末期になると食卓が豪華になるにつれて菓子にも手のこんだ工芸的なものが現れ、属国や植民地から取り寄せた果物を食事とともに食べる習わしとなり、デザートの分野が開かれるようになった。このころ砂糖の存在はかすかに知られていたが、実際に使用されることはまだなかったようである。

　砂糖は前4世紀にアレクサンドロス大王のインド遠征により発見されており、ペルシアを経て、のちの時代にはアラビア人により盛んにつくられていた。7～8世紀には当時の先進国であるアラビア人の世界では砂糖とナッツによる菓子が多くつくられており、エジプトのバザールなどでそれらを手に入れることができたという。ヨーロッパに砂糖がもたらされたのは10世紀ごろであり、ベネチアを通じてアラビアから輸入されていた。ベネチアには12世紀の初めごろ砂糖菓子屋がたくさんあったという。11世紀に始まる十字軍のエルサレム遠征によって、ヨーロッパ人は初めてアラブの先進文化に直接触れ、以後オリエントの進んだ技術、学問、文物をヨーロッパに流入させることになるが、砂糖もそのなかに含まれていた。十字軍のなかには遠征先のエルサレムやトリポリに定住してサトウキビの栽培を始め、砂糖の製造をする者もあったが、まだこの時代には広く普及するには至っていない。13世紀には地中海貿易によりアラビアでつくられた砂糖菓子がヨーロッパに伝えられていたが、それらは砂糖とともに薬種商によって医薬品同様に取り扱われていたようである。こうして中世ヨーロッパに砂糖はしだいに広がり、なかでもイタリアの都市国家を中心に、ナッツや砂糖を練ったマジパンやブラマンジェなどの菓子、コショウ、アニスなどのスパイスに砂糖をまぶしたコンフェクト（糖菓）などもつくられるようになったが、材料がいずれも高価なために、これらの菓子はまだ一握りの人たち、王侯や貴族、高位聖職者たちだけのものであった。この時代にごく一般的につくられていた菓子は豊富な蜂蜜を使ったレープクーヘンの類である。小麦やライ麦の粉を蜂蜜とこね合わせて長時間放置し、一種の乳酸発酵をさせたあと薄く伸ばして焼くもので、供物菓子、巡礼の土産(みやげ)菓子として広く普及していった。このレープクーヘンを焼く専門の職人も現れて、13世紀には同業組合（ギルド）を結成するに至っている。

　ローマ時代以来の伝統料理パテ（折り込みパイ生地を敷き込んだ型に肉や魚、野菜などの煮込みを詰めて焼くもの）は中世ヨーロッパでも盛んにつくられた料理で、13世紀のころフランスではパテ屋のギルドも存在していた。このパテ作りのなかから、アーモンドを詰めて焼いたトゥルト（タルト）や生菓子が生まれ、パテ屋を意味するパティスリーということばが菓子屋をさすようになったのもこの時代である。折りパイ生地は7～8世紀以来アラビア人により伝えられたとされるが、これを使った各種のパイ菓子やトゥルトはオーブンで焼かれるもののほかに、上蓋(ぶた)のある型を使って蓋の上におき火を置いて上下から熱を加える方法も行われた。

　このほか、ゆでる菓子（クネーデル）、油で揚げる菓子（ベーニェ）なども数多くあり、今日のシュークリームの皮と同じようなものを揚げた菓子はよく食べられていたようである。2枚の鉄板の間に種を挟んで焼くワッフルも中世に始まる菓子で、もともとはミサのときに用いる聖餅（ホスチア）として修道院で焼かれていたのがしだいに世間に広まったという。

　1492年のコロンブスのアメリカ大陸発見以後、これまでの菓子の世界に新しい素材、チョコレートが加わることになった。フェルナン・コルテスの中南米征服行によりカカオがスペインにもたらされ、最初は飲み物として、のちに菓子の材料としてしだいにヨーロッパ全土に普及し、18～19世紀からはチョコレート菓子として独自の分野を確立するようになった。こうした新しい素材の登場と並んで、さらに近世ヨーロッパの菓子に大きな変化をもたらす条件が生じてきた。大国の植民地経営による砂糖の大量生産の開始である。カリブ海周辺、その他の地方におけるサトウキビ園の大規模な生産により、はるかに入手しやすくなった砂糖はヨーロッパで徐々に蜂蜜にかわる甘味源となり、菓子の性状や種類もそれに伴って飛躍的に発展するようになった。とくに17世紀以後、コーヒーや紅茶が日常的な飲み物として登場してくると、菓子も従来のようなスパイスのきいた堅い菓子より口あたりの柔らかなものが求められ、今日のスポンジケーキのような軽いふんわりとした菓子が生み出されるようになった。そうした菓子をつくるためには、砂糖の大量使用と、卵や油脂を十分に泡立てる技法の二つが前提となるが、このころには優れた菓子職人も輩出して、道具や技術も生み出されていった。こうして17～19世紀に至る長い時間を経て、現代の洋菓子の直接の祖ともいうべきクーグロフ、ビスキュイ（スポンジケーキ）、バターケーキ、ミルフィユ、シュークリーム、ババ、サバラン、チョコレート入りスペイン風トルテ、メレンゲなどがつくられていった。糖菓の発達も同時に著しく、マロングラッセ、ボンボン、ドラジェ、キャラメルなど多種類の菓子類がつくりだされて今日に至っている。19世紀になってビート糖がヨーロッパ内部で生産可能になったことも、これらの菓子の多様化と普及を一段と促したといえよう。

［熊崎賢三］

国別の特徴

ヨーロッパ各地の菓子は地方差や民族性、あるいは歴史的背景の違いから、前述した分類をすべて包含しながらも、国固有の菓子を育て発展させてきた。

　フランスの菓子は洋菓子の代表的存在であり、種類も豊富で料理との結び付きも優れ、日本も範として取り入れたところが大きい。ただしそれらはパリを中心とする貴族社会で育てられた洋菓子であり、地方色豊かな郷土菓子はそれぞれの地で伝えられており、いちおう中央の菓子と区別してみる必要がある。

　スイスの菓子は、フランス、ドイツ、オーストリア、イタリアなど周囲の国々の菓子が混然としているようにみえる。しかしチョコレート菓子に関しては優れた加工技術をもち、風土にも恵まれて世界一との定評がある。

　ドイツの菓子は、中央集権化されることのなかった国情を反映して地方分権的性格が強く、郷土菓子の集合体であるかのようにみえ、素朴な感じのものが多かった。しかし第二次世界大戦後の経済的発展により、急激に時代に適合した菓子がつくられつつあるのが現状である。

　かつてヨーロッパの中心に君臨し世界中の物資を集めえたイギリスは、世界各地のナッツや果物を用いてつくるプラムケーキを生み出している。また、イギリス人の生活と切り離せないティーとの関係から、ビスケット、スコーン、マフィンなどがいまも代表的な菓子とされるが、第二次世界大戦後は菓子界にも活気がみられず、他国に比べて見劣りする状態である。

　オーストリアはフランスと並ぶ菓子の国であるが、一種独特の雰囲気がありヨーロッパ菓子のなかでもユニークな存在である。フランスでは、美味の粋を集めて発展したパリの菓子のほかに地方土着の銘菓も数多くみられるのに対し、オーストリア菓子はすなわちウィーン菓子であり、みごとに中央集権化されて、全国どこへ行っても同じ菓子である。リンゴを使った有名なシュツルーデル、クレープの一種パラチンケン、温かいデザート菓子のノッケルン（スフレ）のほか、ドボストルテ、ザッハトルテ、マラコフトルテといったケーキ類がそれであり、現代の目で眺めると、ウィーン菓子はそのまま古きよき時代の名残(なごり)を色濃くとどめ、古風な雰囲気を保っている。味の点では甘味の強いのが特徴である。こうしたオーストリア菓子の雰囲気が何に起因するのか説明しがたいが、東ヨーロッパとの境界に位置するこの国の地理的・文化的・歴史的特異性が大きく影響していることを感じないではいられない。

［熊崎賢三］

[参照項目] | アイスクリーム | 菓子

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例

<<: Mercury iodide (mercuric iodide)

>>: Kindergarten Outline - Kindergarten Outline