The Malaboglias - The Malaboglias (English: I Malaboglias)

Japanese: マラボリア家の人びと - まらぼりあけのひとびと（英語表記）I Malavoglia

A masterpiece by Italian novelist G. Berga. It is subtitled "The Defeated." Published in 1881 by Treves in Milan, it consists of 15 chapters and describes the miserable life of a fisherman family living in the village of Acitrezza, a suburb of Catania, Sicily. DH Lawrence, who worked on translating Berga's work into English, described it as "an extremely tragic novel." The family of Master Ntoni, who lives in a mansion surrounded by a large quince tree and lives on the sea sailing their own boat, are hit by one misfortune and bad luck after another, losing their home and boat and almost being torn apart, but the industrious boy who remains at the end buys back the house with the quince tree.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

イタリアの小説家G.ベルガの代表作。〈敗北者〉という副題がつけられている。1881年ミラノのトレベス社から出版。全15章から成り，シチリア島カターニア市の郊外アーチトレッツァ村に住む漁民一家の悲惨な生活を描いている。ベルガの作品の英訳に力を注いだD.H.ロレンスは〈あまりにも悲劇的な小説〉と評した。花梨の大木がある屋敷に住み，持船を操って海に生きる，ントーニ親方の一家は，つぎつぎに襲いかかる不幸と不運のなかで，家を失い，船を失って，ほとんど離散するが，最後に残った勤勉な少年がふたたび花梨の木の家を買い戻す，というあら筋。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Bernard Malamud

>>: Malabo - Malabo (English spelling)