Encyclopedia - Hyakkkajiten

Japanese: 百科事典 - ひゃっかじてん

An encyclopedia that provides explanations of all natural and man-made things, phenomena, matters, and actions, and arranges the items in alphabetical order (or alphabetical order) or alphabetically, with illustrations, maps, photographs, diagrams, tables, etc. to aid in concrete understanding. In recent years, there has been a trend to name comprehensive encyclopedias on a specific field or subject as "encyclopedias." In the case of Chinese, since mechanical arrangement is not possible, items are arranged by classification, and are called similar books. Synonyms include encyclopedia, encyclopedia vocabulary, and encyclopedia complete.

Encyclopedia is called encyclopaedia in English, encyclopedia in American English, encyclopédie in French, and Enzyklopädie in German, all of which are derived from the Greek egkúklios paideia. This is a combination of egkúklios (circular, complete) and paideia (education), and means the education of knowledge collected in a full circle, and represents the educational ideal of Greek philosophers. Aristotle tried to realize this ideal by opening a school in Lyceum on the outskirts of Athens. He also wrote a systematic book on all knowledge, and his ideas on logic, metaphysics, politics, literature, psychology, and natural science have survived to the present day.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

Western

The Greeks were creative and holistic in their education, but did not organize the theories of other scholars. On the other hand, the Romans excelled in classification rather than creation. Marcus Terrentius Varro (116-27 BC)'s Disciplineum (9 volumes) was an overview of the academic fields of the time, and Pliny the Elder also categorized knowledge extracted from specialized books on cosmology, meteorology, anthropology, botany, and other fields into 37 books in Naturalis Historia (published in 1473) for use in research.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

middle ages

In the Middle Ages, the Seville (Spain) priest Isidore produced the 20-volume Etymologiae . In the Middle Ages, Arabs promoted Islamic culture, which resulted in the production of many encyclopedias. Ibn Qutayba compiled Kitab ' Uyūn al - Akhbār (The Highest Traditions), in which he classified and edited ancient legends and famous phrases. Ibn Abd-Labbih expanded this and titled it Iqd (The Incomparable Necklace). The Persian scholar al-Khwarizmi compiled Malātih al - 'Ulūm (The Key to the Sciences), in which he separated the learning native to Arabia from that introduced from Greece. Later, the Persian jurist ad-Dauwānī (1427-1501) compiled Unmūdag al - 'Ulūm , an encyclopedia of historical and technical inventions.

From around the 14th century, the Renaissance and the Reformation began to shake the spiritual world of Europe in both the north and south, and one of the earliest works to mark this was the Speculum Maus by the Dominican monk Vincent of Beauvais (1190?-1264). Divided into four sections covering history, nature, doctrine, and morality, this encyclopedia compiled a wide range of knowledge from the time.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

Modern

In 1630, the German Johann H. Alsted (1588-1638) wrote the Encyclopædia septem tomio distincta , which was the first to use the term "encyclopedia." This was a large classification work after Pliny, but it was written in Latin and was not widely used.

The first encyclopedia to be arranged in alphabetical order was the Grand dictionnaire historique published in 1674, edited by the French monk Morelli. It contained many entries for people's and places' names, written in French, and was well received, and translated into English and German. The first modern encyclopedia was probably the four-volume Cyclopædia; or an Universal Dictionary of Arts and Sciences published in London in 1728 by the Englishman Chambers. This book organized all knowledge into large alphabetical entries, and its systematic descriptions were well received, leading to many editions. However, it did not include people's and places' names. Abraham Rees (1745-1825) published an expanded edition in five volumes between 1778 and 1788, and a 45-volume encyclopedia of the same name was published between 1819 and 1820. An Italian translation was published in nine volumes between 1748 and 1749. Furthermore, J. Mills and G. Sellius planned a French translation and brought it to the Paris publisher Le Breton, but the contract was not concluded. However, Le Breton did not give up on the plan and finally asked Diderot, who was known as an English translator, to translate it, and Diderot took it on in collaboration with his friend d'Alembert. The writing was done by leading figures of progressive thought, who were divided according to their specialty, and the participants included leading figures of the Enlightenment, such as Voltaire, Montesquieu, Buffon, and Rousseau, so they were called the "Encyclopedists." When the first volume was finally published in 1751, it was well received by the intellectual class, including at universities. In 1772, 17 volumes of text and 11 volumes of illustrations were completed. In 1780, four more volumes of text, one volume of illustrations, and two volumes of index were completed. The Encyclopedia, or Dictionary of the Sciences, Arts and Mathematics, consists of 35 volumes. This encyclopedia is said to have laid the foundations for the French Revolution, as it criticized the tyranny of the king and the priests from the people's perspective and respected technology and production.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

present day

The first modern encyclopedia was the Encyclopaedia Britannica . Two men, including the copperplate engraver Andrew Bell, decided to publish an encyclopedia in 100 volumes in Edinburgh for the education of the citizens. They began publishing it weekly in 1768 and completed it in 1771, bound into three volumes. It was based on a major subject, with each volume covering astronomy, geology, animals, etc., and also included several minor subjects. The 9th and 11th editions were written by great scholars and poets, and foreign dignitaries were also invited to write, so they were called the Scholar's edition and became internationally famous. However, it required a large amount of capital, and the company continued to run at a loss, so in 1927 it was bought by Sears, Roebuck and Co. of Chicago and rebuilt under American management. The 13 volumes of the Encyclopedia Americana were published between 1829 and 1833 by the German political scientist Francis Lieber (1800-1872) based on the 7th edition of the Brockhaus Encyclopedia. The 30-volume edition published between 1918 and 1920 is recognized as an authority. It was revised every year from 1923, and a supplementary yearbook was published, introducing new ideas. The Britannica was also revised every year from 1936, and began publishing a yearbook in 1938. In 1975, it was organized into 20 main volumes containing only major topics, 10 supplementary volumes containing only minor topics, and one volume of references, and has continued to be revised in this format ever since.

In Germany, J. H. Zedler published the 64-volume Grosses vollständiges universal Lexikon aller Wissenschaften und Künste (Great Encyclopedia) between 1732 and 1750, which boasted comprehensive academic coverage and detailed and clear arguments, and was reprinted in 1955. The most widespread and clearest is the Brockhaus. In 1796, G. Löber purchased the Frauenszimmer Lexikon (Frauenszimmer Dictionary), which had ceased publication due to bankruptcy, and revised it, completing the 8-volume Konversations Lexikon (Conversation Dictionary) in 1808. It was well received for its small-item approach, which included many personal and place names. The 20 volumes of the Brockhaus Enzyklopädie (1966-1976) contained 220,000 entries. The format was well received and was adopted by the Americana, the Dutch Grote Winkler Prins (1870), and the British Chambers Encyclopedia (1859-1868). In modern times, German editions aimed at students and the general public have been reprinted several times, such as Der Grosse Herder (12 volumes), first published in 1953, Bertelsmann Lexicon ( 10 volumes), first published in 1972, and dtv- Lexicon (20 volumes), first published in 1966. In Russia, IA Ephron published Entsiklopedicheskii Slovar '82 volumes and 4 supplementary volumes (1890-1907) in collaboration with Brockhaus. It is a good encyclopedia for learning about pre-revolutionary Russia. During the Soviet era, the state-authorized "Soviet Encyclopedia" (Bol'shaya Sovetskaya Entsiklopediya) was published, with the first edition (1926-1947) consisting of 65 volumes and 1 supplement, the second edition (1950-1958) consisting of 50 volumes and an index (2 volumes), and the third edition (1969-1978) consisting of 30 volumes. In Russia, the "Russian Encyclopedia" is published as a national project (1998-2003).

In France, Larousse published the Grand dictionnaire universel du XIX ^e siècle (15 volumes) between 1866 and 1876, followed by the Grand Larousse encyclopédique ( 10 volumes) (1960-1964) based on the smaller entries, and the Grand Encyclopédie (20 volumes) (1971-1976) based on the larger entries. Another high-quality encyclopedia is the Dictionnaire encyclopédique Quillet (10 volumes) (1968-1970), which also serves as a dictionary, with detailed explanations of important items and about 80,000 entries. As for modern French encyclopedias, the Encyclopaedia Universalis (20 volumes), which aims to succeed Diderot's Encyclopédie, was completed in 1975.

Italy has the Enciclopedia italiana di science, letters ed arti (Enciclopedia italiana) in 36 volumes (1929-1939, with 7 supplementary volumes, 1938-1962). This was edited by the philosopher Gentile and has a strong fashionable influence, but its histories of Italian cities and biographies of artists are excellent in both quality and quantity. The Grande dizionario enciclopedico (Great Italian Encyclopedia) also boasts a long tradition. The Einaudi edition of the Enciclopedia , which revived the editorial style of Diderot's Enciclopedia, completed in 1984, is also distinctive.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

China

Chinese scholarship has traditionally been based on classical commentary, the collection of which was the lishu, or encyclopedia, a collection of classics, similar to the early Western encyclopedias.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

Related books

Han to Song

By the end of the Qin dynasty and the beginning of the Han dynasty in the 2nd century, the Erya had been compiled in 19 volumes in a classification format, combining commentaries on scriptures and explanations of things, and became the ancestor of dictionaries and encyclopedias. Next, the Wei dynasty produced the 120-volume Huanglan, and the Northern Qi dynasty produced the 350-volume Shuwendian Gyoran, both of which were compiled in the form of similar books, but they have since been lost. The oldest surviving similar book is the 160-volume Beitang Shuzhuo by Yu Shinan of the Sui dynasty. During his time as a secretary-general of the Sui dynasty, he read and excerpted valuable books in the Beitang archives of the Ministry of Secretaries, compiled them into 19 volumes and 890 categories, and added annotations. It is a valuable collection of documents that were lost during the Tang Dynasty, and was published in the Wanli edition (1576-1627) during the Ming Dynasty. The 100 volumes of the Tang Dynasty's official compilation of "Yiwen Ruiju" (Collection of Art and Literature), compiled by Ouyang Xun and others, are a precise and rigorous selection and annotation of 45 volumes.

Since the Tang Dynasty, the imperial examination system for civil service examinations has been in place, and many similar books were published in preparation for this. Some of the famous works include the 30-volume "Records of the First Learning" compiled by Xu Jian (695-729) and others, and the 30-volume "Six Pieces of the Bai Family" compiled by Bai Juyi (Rakuten). The latter was continued in 30 volumes by Kong Zhuan of the Song Dynasty, and later editions were added to make it 100 volumes, making it a popular book called "Six Pieces of Bai Kong." The Song Dynasty had three major similar books commissioned by imperial decree. The 1,000-volume "Taipei Yulan" was completed in 985 by Li Fang (925-995) and others at the command of the emperor. It was a collection of rare ancient books and rare books, which were published after being classified into 55 categories. Next, the 500-volume Taiping Guangji (Records of the Great Pilgrimage) (completed in 983) compiled by Li Fang and others is a collection of writings about auspicious immortals. The 1,000-volume Sappu Genki (Records of the Imperial Regalia) (1013) is a collection of accounts of the deeds and achievements of rulers and subjects compiled by Song's Zhenzong Prime Minister Wang Qinruo (962-1025) and others, and is considered a masterpiece. The 200-volume Gyokukai (Records of the Jade Sea) by Song's King Yinglin (1023-1096) was highly valued in the imperial examinations, and his 10-volume Xiao Xue Konju (Records of the Small Learning of the Blue Pearl) is considered a masterpiece for beginners.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

Ming Dynasty

The Ming Emperor Yongle ascended to the throne through military force, but encouraged literature. He ordered Jijin (1369-1415) and others to compose a large collection of texts, which was compiled in 1409 as the Yongle Encyclopedia, with 22,877 volumes and 60 lists. Each item was quoted in its entirety, forming a large library, and during the reign of Emperor Qianlong of the Qing dynasty, a dozen lost works were included in the Siko Zenshu. However, this great work has been lost, and only about 800 volumes remain in the world. The famous Ming encyclopedias are concentrated during the Wanli period. These include the 100 volumes of the Economics Classification compiled by Feng Qi, the 120 volumes of the Yulin Classification compiled by Xu Yuantai, the 127 volumes of the Book Classification compiled by Zhang Huang, the 50 volumes of the Guangbo Wuzhi Classification compiled by Dong Si Zhang in the late Ming Dynasty, and the 200 volumes of the Tang Classification Box compiled by Yu Anqi. Among these, the 106 volumes of the Sancai Tuhui Classification compiled by Wang Qi classify all matters of heaven, earth, and man into 14 categories and illustrate each item, making it similar to a modern encyclopedia.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

Qing Dynasty

In 1701, the Qing sage Emperor Kangxi ordered Zhang Ying (1637-1708) and others to compile the 450-volume Collection of Yuanjian Ruikan (Collection of Compendiums of Ancient and Modern Documents). This is a collection of poetry, prose, and historical events from the Tang dynasty onwards. The sage also ordered Chen Menglei and others to compile a large collection of documents from ancient and modern times, but as this was incomplete, he further ordered Jiang Tingxi (1669-1732) and others to do the same. After the emperor's death, in 1725, the Imperial Compendium of Ancient and Modern Documents was completed in 10,000 volumes, which was later revised and 80 copies printed using copper type in 1729. It is divided into three stages: 6 vocabulary volumes, 32 classics, and 6,109 volumes, and it is said that Chinese documents are contained within this. Seongjo also commissioned Jang Ting-yu (1672-1755) and others to compile the 160-volume "Zishi Jinghua," which was completed in 1727. He also compiled Confucian historical texts.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

Nine routes

In China, a group of cultural history texts on politics, economics, and education are called the "Nine Tongs." First, Du You (753-812) of the Tang Dynasty compiled the 200-volume "Tongdian," which classified documents from ancient times to the Tianbao period (755) into food (economy), elections, official positions, rites and music, military systems, prefectures, counties, and border defenses, and is considered to be superior to official histories in that it captures the essence of historical materials. Ma Duanlin (1205-1274?) of the Southern Song Dynasty followed suit, classifying and editing documents on cultural history such as politics, economics, and education up to 1224 and compiling them in the 385-volume "Wuen Tongkao." Similarly, Zheng Qiao (1104-1162) of the Southern Song dynasty followed Du You's example and compiled the 200-volume Tongzhi by examining the cultural history from the Records of the Grand Historian to the Book of Sui. Its distinctive feature is that it treats the official history of the different eras as a multicultural history spanning ancient and modern times. Emperor Qianlong (Gaozong) of the Qing dynasty continued this "Santong" and compiled the 252-volume Imperial Continued Wenhua General Knowledge (1747), the 144-volume Imperial Continued Classic (1767), and the 640-volume Imperial Continued Tongzhi (1767). He also compiled the cultural history of the Qing dynasty into the 261-volume Imperial Continued Huangchao Wenhua General Knowledge (1747), the 100-volume Imperial Continued Classic (1767), and the 126-volume Imperial Continued Huangchao Tongzhi (1767). Furthermore, there is the Southern Song dynasty's Song Bai's "Zou Tongdian" (lost book) and the Ming dynasty's Wang Qi's "Zou Wen Tongkao" (244 volumes), but Emperor Qianlong corrected their deficiencies. At the end of the Qing dynasty, Liu Jinzao compiled the 320-volume "Houcho Wen Tongkao" in 1905, and by the end of the Qing dynasty, this had been expanded to 400 volumes (1911). The three original and sequel works and the three imperial works are added together to make up the "Nine Works," and the addition of Liu Jinzao's compilation makes it the "Ten Works."

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

present day

The first encyclopedia to adopt a Western style was the Ciyuan (Ciyuan), edited by Lu Erkui and others, in three volumes, with the first and second volumes published in 1913 and a sequel in 1929. A new edition was published in 1943. Other small encyclopedias include the New Noun Dictionary (1949) published by Chunming Publishing House and the World Knowledge Dictionary (1959) edited by the same company and published by Xinhua Bookstore. In China, a plan was decided in 1978 to include 80 volumes and 100,000 entries, and in 1980 the China Encyclopedia began to be published under the direction of Hu Qiaomu (1911/12-1992). It features color photographs and a classification system, and is published in the form of separate volumes covering various fields such as foreign literature (2 volumes), drama, acrobatics, astronomy, law, environmental science, and textiles.

The 20-volume Chinese Encyclopedia, compiled by the Chinese Culture University and the Chinese Academy of Education in Taipei, was completed in 1981 under the supervision of Zhang Qiyun.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

others

In Korea, there is the 30-volume East Asia Primary Color World Encyclopedia (1982-1984).

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

Japan

In Japan, books imported from China were used exclusively. The Catalogue of Books Found in Japan lists such books as Butsushi, Shubunden Goran, Karin Henro, and Geimon Ruiju.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

Ancient to Middle Ages

The first such book was the 1,000-volume "Hifuryaku" compiled by Shigeno Sadanushi and others in 831, which was the largest and greatest of its kind. Only parts of "Hyakoku" and "Fuhaku" remain today. Others, such as Oe no Tondo's 40-volume "Gunsekyoran" and Sugawara no Koreyoshi's 70-volume "Kaibunruiju" have been lost. The beginning of Japanese similar books was Minamoto no Shitago's 10-volume "Wamyo Ruijusho." It arranges nouns by category, gives Japanese readings in Manyo-gana, and lists sources. There is also a 20-volume version that expanded the 24 categories to 32. His disciple Minamoto Tamenori composed the one-volume Kuchizusami (970). It is the smallest of the 19 gates of heaven, earth and man, and is written in the form of a popular song, making it easy to remember. It is the origin of children's encyclopedias. The eleven volumes of Chiribukuro (author unknown), written in the late Kamakura period (late 13th century), are in the form of a dialogue about the origins of things. This influenced the monk Gyoyo to compose the fifteen volumes of Ainousho (1445). The previous year, he composed the two volumes of Kagakushu. This is a Japanese reading of common terms, with the addition of yusoku kojitsu (traditional court customs), and the author, Toroku Hanou, is likely a Zen monk. Toin Kinkata compiled the three volumes of "Shugaisho" focusing on court etiquette and customs. These two books were expanded and used during the Edo period. "Setsuyoshu" was published during the Bunmei era (late 15th century), and during the Edo period it was used not only as a dictionary but also as a practical household book.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

Edo period

In the Edo period, Chinese-related books were published first. Nakamura Tekisai illustrated Chinese things in 20 volumes of "Kinmo Zui". The preface to the first edition was published in 1666 (Kanbun 6), and the revised edition was published in 1695 (Genroku 8). In 1694, Miyagawa Michisato compiled "Kinmo Koji Yogen" in 10 volumes, Hirazumi Kanemichi wrote "Tangdo Kinmo Zui" in 14 volumes (1719 preface), and Hattori Nankaku published "Daito Sego" in 5 volumes (1704 preface). Ito Togai's Meibutsu Rokujo (Six famous works), 31 volumes in length, is a treatise explaining Chinese systems and things, and was published in 1726 (Kyoho 11) after being edited by his disciple Okuda Shiko. Kaibara Ekiken's Wakan Meisu (Wakan Myoshu), 2 volumes in length (1678) and its sequel, 2 volumes in length (1695), are concise treatises. A masterpiece of Chinese-style treatises is the 105 volumes of Wakan Sansai Zue (Wakan Sansai Zue) (1715) by the physician Terashima Ryoan. This illustrated guide classifies all matter into 96 categories in the same format as Wang Qi's Sansai Zue (Sansai Zue), and is a forerunner of modern encyclopedias. Using the scientific research methods of a physician, it does not believe in legends, but is rational and empirical, and also notes alternative theories, making it applicable to modern times. The herbalist Inou Jakusui compiled the Shobutsu Ruisan, and passed away after completing 362 volumes. Shogun Yoshimune regretted his death and ordered Tamba Shohaku to continue the collection, which was completed in 1747 (Enkyo 4) with 1000 volumes of the main series and 514 supplementary volumes. It is an unparalleled collection that explores a wide range of Japanese and Chinese products, from herbal books to geography and travelogues. It also contains a large collection of Japanese historical court records. These include the 121-volume "Jisan" (Completed in 1724) compiled by the Magistrate of Books Azai Tomomasa (1697-1734), the 130-volume "Book of Jewelry" (1752 preface) compiled by the Court Noble Takahashi Munenao (1701-1785), the 4-volume "Kochojien" (Academic Encyclopedia of Imperial Court Affairs) compiled by Daiten Kenjo (1782), and the 83-volume "Konmyoroku" (Records of Ancient Names) compiled by Kuroda Tomoari (1843, published in 1890). The "Jibutsu Hakusai" (Historical Collection of Things) by Ozaki Masayoshi (1755-1827) has 54 volumes on the Chinese and Chinese domains and 30 volumes on the Imperial Court, with each domain broadly divided into 19 categories.

In the mid-Edo period, Japanese-style guidebooks appeared that explained Japanese things in Japanese and extracted and classified items from rare ancient books. This was Yamaoka Matsuake's Ruiju Meibutsu Ko (Collection of Famous Objects), 342 volumes in length. It was a compilation of excerpts from rare classical books on Japanese things, arranged in 32 volumes, with general overviews, quotations, alternative theories, research, and conclusions for each topic (7 volumes published in 1905). His disciple, the great scholar Yashiro Hirokata, felt the need for a guidebook on Japanese books as national studies flourished, and made the suggestion. This resulted in the compilation of a large guidebook by the shogunate. This was called Kokon Yoranko (Draft of the Ancient and Modern Japanese Texts). Hirokata died midway through the project, and since there was no successor, the project was discontinued after the presentation of 518 clean copies. This was based on the Ruiju Meibutsu Ko, but was empirical in that scholars from each domain were asked to investigate things in their domain (the Kokusho Kankokai published the 1908 edition of about 700 volumes, including the manuscript, as six volumes of the Kokin Yoran Ko). The 12 volumes of Kitamura Intei's (1783?-1856) Kiyu Shoran, which broadened the scope of the Ruiju style to cover the lives of ordinary people and examined their origins, development, and modern times, was praised by Yanagita Kunio for its original empirical evidence. It contains 27 volumes on topics ranging from Edo's eating and housing customs to entertainment and kadozuke (entrance ceremony).

At the end of the Edo period, Dutch encyclopedias were translated. The Edo shogunate had purchased a Dutch translation of Chomel's "Encyclopedia for Everyday Use" ( Huischou delijk woordenboek ), and through the astronomy official Takahashi Kageyasu, Baba Sajuro, Otsuki Gentaku and others were ordered to translate it. However, Baba left for Hakodate two years later, and Takahashi died in 1829 (Bunsei 12) as a result of his involvement in the Siebold Incident, so the translation was only allowed to proceed with the medical herbal medicine section, and although it is unclear when it would end, it was discontinued with the death of Udagawa Yoan. The official title was "Kosei Shinpen" (New Health and Welfare Edition), 70 volumes, and its existence was confirmed in the Aoi Bunko collection of Shizuoka Prefectural Central Library, and it was reproduced in 1937 (Showa 12).

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

Modern

The compilation of encyclopedias in the Meiji period began at the Ministry of Education. In 1873 (Meiji 6), head editor Mitsukuri Rinsho began translating Chambers's Information for the People, 5th edition, 2 volumes (unpublished), which he named the Encyclopedia. Between 1874 and 1884, he translated almost the entire work in 93 chapters, and between 1883 and 1885, Maruzen published it in 3 volumes with an index. Next, Nishimura Shigeki compiled the Kojiruien with the support of the Jingu Shrine Office, published the Imperial Edition in 1896, and the index in 1914 (Taisho 3), completing 50 volumes in Western style. It was the culmination of Japanese legal texts. In addition, Mozume Takami published the Japanese collection of related books "Hirobunko" in 20 volumes and "Gunsho Index" in 3 volumes on his own between 1915 and 1916.

The European style encyclopedia was started by Ukichi Taguchi. He first translated Henry Born's Political Cyclopaedia into the four-volume Taiseijiruien (Encyclopedia of Western Political Affairs), published between 1882 and 1884, and published the Dai Nihonjinbijiten (Dictionary of Japanese Biography), four volumes, between 1884 and 1886. He then published the Nihon Shakaijiki (Dictionary of Japanese Society), three volumes, between 1888 and 1901, which was reprinted and reprinted three times to great acclaim. He also aimed to produce the Encyclopaedia Japonica, but died before realizing this goal. His goal of "a modern master of academic subjects to be shared and written by each of the experts" was continued by the ten-volume Nihon Hyakkadaijiten (Encyclopedia of Japan) by Chuichi Kamei of Sanseido, the first volume of which was published in 1908 (Meiji 41). However, the task of compiling manuscripts by major authors and completing the illustrations and photographs exceeded the company's financial means, and it went bankrupt after publishing the sixth volume in 1912 (Taisho 1). Saito Seisuke established the Dictionary Completion Society, which completed the tenth volume, which included an index, in 1919. Moriyama Shonosuke, head of Dobunkan, also planned to publish a German-style specialized dictionary covering all academic subjects, but was unable to bear the burden of the huge project and went bankrupt, and it was the publishing society that completed it. The Dictionary of Commerce (6 volumes, 1905-1908), The Dictionary of Medicine (8 volumes, 1906-1910), The Dictionary of Law (5 volumes, 1909-1911), The Dictionary of Education (6 volumes, 1907-1908), The Dictionary of Philosophy (6 volumes, 1909-1911), The Dictionary of Industry (8 volumes, 1909-1913), and The Dictionary of Economics (9 volumes, 1910-1916).

Sakamoto Kajima of Fuzanbo published a series of major works, including the two volumes of "Japanese Family Encyclopedia" (1906) edited by Haga Yaichi and Shimoda Jiro, and from 1934 (Showa 9) published 15 volumes of "National Encyclopedia", which was completed in 1937. This was a success using the blockhouse method. Shimonaka Yasaburo of Heibonsha continued publishing with the principles of a world nation and culture. The 28 volumes of "Encyclopedia" were part of this project, and the declaration of publishing one volume per month was almost faithfully fulfilled, and was completed in the short period of time between 1933 and 1934.

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

present day

After the Second World War, in response to the great changes in the world, Heibonsha completed the 32 volumes of the World Encyclopedia between 1955 and 1959. In the 1960s, against the backdrop of continued high economic growth and the advent of the information society, projects aimed at home were born, such as Heibonsha's 7 volumes of the National Encyclopedia (1961) and Kodansha's 7 volumes of the New Family Encyclopedia (1968), which aroused a new demand among encyclopedia readers. Building on this demand, Shogakukan was the first to publish the 19 volumes of the Great Japanese Encyclopedia (Encyclopedia Japonica) between 1967 and 1972. It was the first in Japan to include reference books and be printed in full color. Britannica also published the 30 volumes of the Britannica International Encyclopedia in collaboration with Tokyo Broadcasting System and Toppan Printing between 1974 and 1975. It was composed of three parts: main items, sub-items, and a bibliography. In 1995 (Heisei 7), the third edition was published in 19 volumes (plus one index). Gakken also published 21 volumes of the Grand Modern Encyclopedia between 1970 and 1974. In 1984, Heibonsha published 16 volumes of the Large Encyclopedia, and at the same time, Shogakukan published 25 volumes of the Japanese Encyclopedia (Encyclopedia Nipponica 2001) (until 1989). For children, there are the Tamagawa Children's Encyclopedia (new edition 1967 edition) compiled by Tamagawa Gakuen (published by Seibundo Shinkosha), Shogakukan's Children's Encyclopedia 12 volumes (1973 edition), the same company's 21st Century Children's Encyclopedia series (1991-, 8 volumes in the already published series), Gakken's Learning Color Encyclopedia 10 volumes (1972 edition), and the same company's New Illustrated Area Subject Encyclopedia (by subject, 1994).

[Mitsunaga Yayoshi and Junichiro Kida]

Structure and types of encyclopedias

With society becoming more complex, science is divided, and development, the items in encyclopedia become diverse and huge. Therefore, modern encyclopedias also show the same in item structure, but broadly speaking, they are broadly roughly large, sub-itemism, and even eclecticism, which harmonizes large and sub-items.

Grand itemism involves summarizing all knowledge and information into thousands or even tens of thousands of items, each item organizes one field and cleverly links it with other items. Britannica (over 30,000 items) is an example, and can be said to be a useful dictionary for liberal arts reading.

A subitemism involves selecting hundreds of thousands of items and explaining all matters in a concise manner from every angle, allowing information to be instantly captured. "Block House" (320,000 items) is an example.

Eclecticism is both the above, and examples of this are the majority of encyclopedias of Japan, including Americana (67,000 items).

Another example of the division of the large and small items is the 15th edition of the Encyclopedia Britannica. The Encyclopedia Macropaedia (100,000 items) is divided into two parts: liberal arts and information. Laruce also published 10 volumes of the Encyclopedia Laruce (100,000 items) and 20 volumes of the Encyclopedia (100,000 items) independently, but the former is an informational arts dictionary, and the latter is an educational encyclopedia. The aforementioned "Block House" also serves as a dictionary, which is intended to be convenient for everyday life. Furthermore, the encyclopedia specializing in information is the American Encyclopedia The Columbia Encyclopedia (100,000 items).

For each content, there are encyclopedias for learning, home encyclopedias that focus on family life, and field encyclopedias that deal only with matters in specialized fields for elementary, junior high and high schools.

[Mitsunaga Yayoshi]

How to use the encyclopedia

With the maturation of information society, encyclopedias with a wide range of information from various media are needed, and encyclopedias with standard, accuracy, authority, freshness, etc. The morphological characteristics of encyclopedias have the nature of accumulating specialist dictionaries from many different fields, so we would like to take advantage of the fact that they can cross-reference one thing. For example, when it comes to names of animals and plants, in addition to knowledge of botany and horticultural techniques, it may be possible to understand folklore knowledge and literary meaning. For this reason, encyclopedia items have instructions for reference when necessary, and the index is also enriched.

This unique feature of encyclopedia has finally been strengthened as the age of digitalization is reached. In particular, full-text search allows you to search for a number of related items that exceed conventional wisdom. For example, searching for the title of a particular classic will help you know all the items that are exposed to that classic, making it useful for multifaceted understanding and obtaining information.

Another role of encyclopedia is to understand the systematicity and weighting of all knowledge. For example, proper nouns such as person names and place names are selected and described based on a certain standard and balance, allowing us to understand objective importance, overall position, and mutual relationships. This is a particularly useful feature when users want to gain a systematic understanding of issues that are uninformed, including surrounding information.

With digitalization, encyclopedia descriptions tend to be more detailed and multifaceted than before, but the most effective way to use them is to understand the above nature and read various items at once. This will allow you to understand the scope of the encyclopedia, the content of the description, and the depth, making it possible to use them accurately in the event of an emergency.

[Kida Junichiro]

Electronicization of encyclopedia

As the demand for encyclopedias becomes more complicated due to the diversification of society, a movement to digitalize has emerged to efficiently process information updates, reference functions, and index items. The world's first pioneered the digitalization of encyclopedias, and in 1986, The Glorier Electronic Encyclopedia was the leading CD-ROM. This was a printed book, The Academic American Encyclopedia , which added illustrations and maps to the body of approximately 34,000 items, and made them searchable through four different means, including item indexes, vocabulary indexes, conditional indexes, illustrations and map indexes. It also had simple information processing functions such as copying text, making it the standard for early electronic encyclopedias. This CD-ROM encyclopedia was the first to develop into the new Gloria Multimedia Encyclopedia, which adopted the Internet functionality, and allowed for rapid expansion and revision, which was the challenge of the encyclopedia of printed books. Currently, the Gloria Electronic Encyclopedia functions as a member-only comprehensive encyclopedia site, Gloria Online, which includes the 39,000 items in its main body, as well as the Book of Knowledge for beginners, The Book of Knowledge , and the Encyclopedia Americana , an American encyclopedia site for professionals .

になったんです。 English : The first thing you can do is to find the best one to do. Initially, the number was 15,000 items similar to that of the Chinese Encyclopedia, but its distinctive feature is that it contains a wealth of illustrations and maps, audio, video footage, animation, and links to over 100,000 locations.

になったんです。 English: The first thing you can do is to find the best one to do.

In Canada, the Canadian Encyclopedia, the Canadian Encyclopedia , has been released as a CD-ROM with plenty of multimedia elements, and now an online version is also available. The first Russian electronic encyclopedia, "Cyrill Mephodia," published in 1996, published by Russia in 1996, includes 80,000 entries, 10,000 illustrations, and includes video footage and audio materials. In addition, the Spanish Encyclopedia Santilana and the Multimedia Universal Encyclopedia, and the Arabic (also written in English) Al Mawred Al Hadith Encyclopedia.

In 1995, Heibonsha's "World Encyclopedia CD-ROM Edition" was released in Japan, with 90,000 items, 400,000 words in the original volume, 4,200 indexes, 4,200 illustrations, etc., and in 1996, the e-book version of Shogakukan's "Nihon Encyclopedia Professional Edition" was released. The former was then made into a CD-ROM (later DVD-ROM) as the "Britannica Encyclopedia Professional Edition" and the latter was made into a CD-ROM (later DVD-ROM). The "Britannica International Encyclopedia" (TBS Britannica) was also included with a print book with an e-book version of a small-item encyclopedia (later included a CD-ROM version).

The Japanese version of Microsoft's Encarta 97, published in 1997, contains over 6,000 illustrations, maps, audio, video footage, and more, as well as the text, as well as links to 105,000 search functions, promoting the multimedia version of encyclopedias. In response, Hitachi Digital Heibonsha's version of Mypedia 97 also added features such as photos, pictures, video footage, animation images, timelines, maps, and encyclopedias to approximately 62,000 items, focusing on items related to Japan and Asia, and at one point also published an e-book and PDF version.

The spread of the Internet and advances in its search function have prompted a major change in the way encyclopedias are digitally published. Each country is trying to meet the demands of new users by increasingly speeding data updates and synthesizing content, but to do so, not only using large-capacity DVD-ROMs, but also developing content online is becoming common knowledge. In Japan, the World Encyclopedia and Mypedia have moved to the membership-only site "Net Encyclopedia @Home" (Hitachi Systems and Services), and in the case of Shogakukan's "Japan Encyclopedia," the site has also evolved into a comprehensive membership-only knowledge search site "Japan Knowledge," which uses a number of dictionaries and databases, including this, and has achieved rapid data updates in line with the reliability, comprehensiveness and systematicity required of modern encyclopedias.

[Kida Junichiro]

"The History of Encyclopedias by Yayoshi Mitsunaga and Okada Atsushi (1964, Heibonsha)" ▽ "The Organizing Encyclopedias by Yayoshi Mitsunaga (1972, Takeuchi Shoten)" ▽ "Umesasa Tadao, Kato Hidetoshi, and Komatsu Sakyo, "The Encyclopedia Control Method" (1973, Heibonsha)" ▽ "F. Venturi, translated by Otsu Masasaku, "The Origin of Encyclopedias by Otsu Masasaku" (1979, Hosei University Press)" ▽ "The Study of Encyclopedias by Kuwabara Takeo (1954, Iwanami Shoten)" ▽ "The Encyclopedias by Diderot and Dalembert, translated by Kuwabara Takeo - Introduction and Representative Items by Iwanami Bunko" ▽ "The Encyclopedias by J. Proust, translated by Hiraoka Noboru and Ichikawa Shinichi (1979, Iwanami Shoten)" ▽ "Global CD-ROMs Overview '97' (1996, Penrogue)" ▽ "Erin E. Holnberg editor: CD-ROMS IN PRINT 1997 (1997, Gale Reservch)" ▽ "Nauca Foreign Book Guide КНИГА Kuniga" (1997, Nauka)" ▽ "The CD-ROM Directory, 16th edition: (1998, TFPL Multimedia)" ▽ "The Multimedia and CD-Rom Directory 1998 (1998, Marketplace)" ▽ "Tsuno Kaitaro, "A digital library for whom? ' (1999, Trans Art) ' '' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

Japanese:

あらゆる自然的・人工的な事物、現象、事項および行動に関して解説を行い、さらに具体的に理解を助けるために挿画、地図、写真、図、表などを添えて、それらの項目を五十音（またはイロハ順）あるいはアルファベット順に配列した事典。近年は特定分野ないし一事項についての総合事典を「百科」と命名する傾向も現れている。中国語の場合には機械的な配列ができないので分類配列を行い、類書(るいしょ)と称する。類語として百科辞典、百科事彙(じい)、百科全書などがある。

　百科事典とは英語でエンサイクロペディアencyclopaedia、アメリカ英語でencyclopedia、フランス語でencyclopédie、ドイツ語ではEnzyklopädieであり、いずれもギリシア語のegkúklios paideiaを語源としたものである。これはegkúklios（円環をなす、円満な）とpaideia（教育）の合成されたもので、全円的に集めた知識の教育の意であり、ギリシア哲学者の教育の理想を示したものであった。その理想はアリストテレスがアテネ郊外リケイオンに学校を開いて実現に努めた。また、彼は全知識の体系的著述も行い、それらのうち論理学、形而上(けいじじょう)学、政治学、文芸学、心理学および自然科学は残存して、その思想は現代まで影響力をもっている。

［彌吉光長・紀田順一郎］

西洋

ギリシア人は創造的で円満なる知識の教育をしたが、他の学者の説を整理することはしなかった。一方、ローマ人は創造よりも分類整理の術に長じていた。バロMarcus Terrentius Varro（前116―前27）の『学問論』Disciplineum9巻は当時の学問概説であり、プリニウス（大）はまた『博物誌』Naturalis Historiaで宇宙論、気象学、人類学、植物学ほかの各分野の専門書から抜いた知識を37の書に分類し、研究に役立てた（刊行は1473年）。

［彌吉光長・紀田順一郎］

中世

中世になるとセビーリャ（スペイン）の聖職者イシドルスの『語源論』Etymologiae20巻がある。中世にはアラビア人はイスラム文化を盛り上げ、その結晶として多くの百科事典が出た。イブン・クタイバは『最高の伝統』Kitab‘Uyūn al-Akhbārを編し、古伝承や名句を分類編集した。イブン・アブド・ラッビヒはこれを増補して『無類の首飾り』Iqdとした。ペルシア人学者アル・フワーリズミーは『科学の鍵(かぎ)』Malātih al-‘Ulūmを編し、アラビア固有の学問とギリシア渡来学問とを別にまとめた。のちに、ペルシアの法学者アド・ダウワーニad-Dauwānī（1427―1501）は歴史と技術の発明百科事典『Unmūdag al-‘Ulūm』を編した。

　14世紀ごろから文芸復興と宗教改革が南と北とでヨーロッパの精神界を揺り動かし始めるが、そのはしりともみられるのがドミニコ会の僧ボーベのバンサンVincent（1190？―1264）の『大鏡』Speculum mausであった。歴史、自然、教義、道徳の四鏡に分かれ、当時の広範な知識を集成した百科事典である。

［彌吉光長・紀田順一郎］

近代

1630年になるとドイツ人アルシュテットJohann H. Alsted（1588―1638）は『分類百科事典』Encyclopædia septem tomio distinctaを著し、初めて「エンサイクロペディア」の語を用いた。これはプリニウス以後の分類型大著であったが、ラテン語で書かれたので一般には利用されなかった。

　百科事典をアルファベット順配列に改めたのは1674年に発行された『大歴史辞典』Grand dictionnaire historiqueで、編者はフランスの僧モレリである。人名と地名の項目も多く、フランス語で書いて歓迎され、英語とドイツ語に訳された。また、現代的百科事典のはしりは、イギリス人チェンバーズが1728年ロンドンで出した『百科事典（サイクロピーディア）』Cyclopædia ; or an Universal Dictionary of Arts and Sciences4巻であろう。これは全知識をアルファベット順の大項目にまとめ、系統的記述で、喜ばれて版を重ねた。ただ、人名と地名はとっていない。リースAbraham Rees（1745―1825）が1778～1788年に5巻の増訂版を出し、1819～1820年には45巻の同名の事典が発行されている。また、イタリア語訳は1748～1749年9巻で発行された。さらに、フランス語訳はミルズJ. MillsとセリウズG. Selliusが企て、パリの出版者ル・ブルトンLe Bretonに持ち込んだが、契約は成立しなかった。しかし、ル・ブルトンは企画をあきらめず、ついに英語の翻訳者として知られたディドロに頼み、ディドロは友人ダランベールと共同で引き受けた。執筆を進歩的思想の名士に頼み、専門に応じて分担させ、ボルテール、モンテスキューをはじめビュフォン、ルソーなど啓蒙(けいもう)主義の一流の顔がそろったので、彼らは「百科全書派（アンシクロペディスト）」とよばれた。1751年にいよいよ第1巻が発行されると、大学をはじめ知識階級に好評であった。1772年に本文17巻と図版11巻を完成した。1780年にさらに本文4巻、図版1巻、索引2巻を完成した。『百科全書』Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers35巻である。この事典は国王専制と僧侶(そうりょ)の横暴を人民側から批判し、技術と生産を尊重したので、フランス革命の基礎を築いたとされている。

［彌吉光長・紀田順一郎］

現代

現代百科事典の初めは『ブリタニカ百科事典』Encyclopaedia Britannicaである。銅版画家ベルAndrew Bellら3人は、市民たちの教養のためエジンバラで百科事典を100冊の分冊で発行することにし、1768年から毎週発行して71年に完了し、3冊に製本した。大項目主義で、各分冊に天文、地質、動物などをまとめ、また、小項目も数項目を収めた。その第9版と第11版は大学者や大詩人の執筆で、外国名士も執筆させるなど、Scholar's edition（学者版）ともいわれ、国際的に有名になった。しかし大資金を要して、経営は赤字続きで、1927年シカゴのシアーズ・ローバックに買収され、アメリカ式経営で立て直された。『アメリカーナ百科事典』Encyclopedia Americana13巻は、ドイツ系の政治学者リーバーFrancis Lieber（1800―1872）が『ブロックハウス百科事典』第7版を基礎に1829～1833年に出版。1918～1920年版30巻で、その権威を認められている。1923年から毎年改訂し、年鑑も補充発行して新機軸を出した。『ブリタニカ』も1936年から毎年改訂、1938年年鑑発行を開始、1975年大項目だけの本編20巻と小項目だけの付編10巻および参考文献の巻1冊を付す編成とし、以後この方式をもって改訂を続けている。

　ドイツではツェドラーJ．H．Zedlerが1732～1750年に『万有百科大事典』Grosses vollständiges universal Lexikon aller Wissenschaften und Künste64巻を出版し、包括的学問の収容と詳細明確な論述を誇り、1955年再版した。もっとも普及し明確さを誇るのは『ブロックハウス』である。1796年からレバーG. Löberが破産で発行を中絶していた『家庭辞典』Frauenszimmer Lexikonを買収して改訂し、『会話辞典』Konversations Lexikon8巻として1808年に完成した。小項目主義で人名・地名が多く、好評であった。『Brockhaus Enzyklopädie』20巻（1966～1976）は22万項目を収める。この事典の形式は好評で、『アメリカーナ』のほか、オランダの『ウィンクラー‐プリンス百科事典』Grote Winkler Prins（1870）、イギリスの『チェンバーズ百科事典』（1859～1868）に採用された。現代のドイツでは1953年初刊の『ヘルダー大百科事典』Der Grosse Herder12巻や1972年初刊の『ベルテルスマン百科事典』Bertelsmann Lexicon10巻、1966年初刊の『デーテーファウ百科事典』dtv-Lexicon20巻など、学生や一般教養層を対象にしたものが版を重ねている。また、ロシアではエフロンI. A. Ephronがブロックハウスと共同出版で、『ブロックハウス・エフロン百科辞典』Entsiklopedicheskii Slovar'82巻・補巻4（1890～1907）を刊行した。革命前のロシアを知るための格好の事典である。ソ連時代には、国定の『ソビエト大百科事典』Bol'shaya Sovetskaya Entsiklopediyaが刊行され、第1版（1926～1947）65巻・別巻1、第2版（1950～1958）50巻・索引（2巻）、第3版（1969～1978）30巻という構成になっている。ロシアでは国家的プロジェクトによる『ロシア大百科事典』が刊行されている（1998～2003）。

　フランスでラルースは1866～1876年に『19世紀万有大辞典』Grand dictionnaire universel du XIX^e siècle15巻を発行し、のち小項目主義の『大ラルース』Grand Larousse encyclopédique10巻（1960～1964）、次に大項目主義の『大百科事典』La grande Encyclopédie20巻（1971～1976）を発行した。ほかに、水準の高い百科に『キレ百科事典』Dictionnaire encyclopédique Quillet10巻（1968～1970）がある。これは辞典をも兼ね、重要項目は詳説、約8万項目を収録している。現代フランスの百科事典としては、ディドロの『百科全書』の継承を目ざす『ユニベルサリス百科事典』Encyclopaedia Universalis20巻が1975年に完成している。

　イタリアには『イタリアーナ百科事典』Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti36巻（1929～1939、補遺7巻、1938～1962）がある。これは哲学者のジェンティーレの編集で、ファッショ色が濃いが、イタリアの都市の歴史や芸術家の伝記は質量ともに優れている。『イタリア大百科事典』Grande dizionario enciclopedicoも古い伝統を誇る。1984年に完成したディドロ『百科全書』の編纂(へんさん)方針を復活したエイナウディ版『百科全書』Enciclopediaも特色がある。

［彌吉光長・紀田順一郎］

中国

中国の学問は伝統的に古典注釈学で、その集成したものが類書、すなわち百科事典であった。これは西洋の百科事典の初期と同様に、古典の集積である。

［彌吉光長・紀田順一郎］

類書

漢～宋

秦(しん)末漢初2世紀までには『爾雅(じが)』が経典の注釈と事物の解説を兼ねて分類式に19編つくられ、辞典と事典の祖となった。次に魏(ぎ)には『皇覧(こうらん)』120巻、北斉(ほくせい)には『修文殿御覧(しゅうぶんでんぎょらん)』350巻の大著が、類書形式で編集されたが、散逸してしまった。現存の最古の類書は隋(ずい)の虞世南(ぐせいなん)の『北堂書抄』160巻である。これは、彼が隋の秘書郎時代に、秘書省の書庫北堂の貴重書を閲読抄出し、19部890類に編して注釈を加えたものである。唐時代には散逸していた文献を収めている貴重なもので、明(みん)代に万暦(ばんれき)版本（1576～1627）が刊行されている。唐官撰(かんせん)の『芸文類聚(げいもんるいじゅう)』100巻は欧陽詢(おうようじゅん)らの編で45部、精密厳正な選択と注釈である。

　唐以来、官吏試験の科挙制度が行われ、その準備のために類書が続出したが、名著といわれるものに徐堅(じょけん)（695―729）ら編『初学記』30巻、白居易(はくきょい)（楽天(らくてん)）編『白氏六帖(りくちょう)』30巻がある。後者は、宋(そう)の孔伝(こうでん)が続30巻をつくり、さらに後人が新編を加え100巻とし、『白孔六帖(はくこうりくじょう)』という俗書にした。宋には、勅撰三大類書がある。『太平御覧(たいへいぎょらん)』1000巻は李昉(りぼう)（925―995）らが勅命で985年完成したが、古書珍籍を広く集めて55門に分類、刊行されたものである。次に李昉ら勅撰の『太平広記』500巻（983成稿）は瑞祥(ずいしょう)神仙の文を集めたもの。また、『冊府元亀(さっぷげんき)』（1013）1000巻は、宋の真宗の宰相王欽若(おうきんじゃく)（962―1025）らが君臣の行状功績を編したもので、名著といわれる。宋の王応麟(おうおうりん)（1023―1096）の『玉海(ぎょくかい)』200巻は科挙に重用され、その『小学紺珠(こんじゅ)』10巻は初学者向きの名著とされる。

［彌吉光長・紀田順一郎］

明代

明の永楽帝は武力によって即位したが、文学を奨励した。彼は解縉(かいしん)（1369―1415）らに命じて大類書をつくらせ、『永楽大典(えいらくたいてん)』2万2877巻目録60巻が1409年に成った。一事項に全文を引用して、一大文庫を収める形式をとったものだが、清(しん)の乾隆(けんりゅう)帝時代にこのなかから『四庫全書(しこぜんしょ)』に十数部の逸書を収めた。しかし、この大著も散逸して世界に現存するものは800余巻にすぎない。明の有名な類書は万暦年間に集中している。馮琦(ひょうき)編『経済類編』100巻、徐元太(じょげんたい)編『喩林(ゆりん)』120巻、章潢(しょうおう)編『図書編』127巻、明末の董斯張(とうしちょう)編『広博物志』50巻、兪安期(ゆあんき)編『唐類函(とうるいかん)』200巻などである。なかで王圻(おうき)編『三才図会(さんさいずえ)』106巻は天地人あらゆる事項を14門に分類、各項を図説しており、現代の百科事典に近い。

［彌吉光長・紀田順一郎］

清代

清の聖祖康煕(こうき)帝は1701年に張英（1637―1708）らに『淵鑑類函(えんかんるいかん)』450巻を編せしめた。これは、唐以後の詩文と事跡の集成である。聖祖はさらに古今の文献を網羅して大類書をつくることを陳夢雷(ちんぼうらい)などに命じたが不備のため、さらに蒋廷錫(しょうていしゃく)（1669―1732）らに命じた。帝の死後1725年に『欽定(きんてい)古今図書集成』1万巻が成り、その後改修して1729年銅活字で80部の印刷が完成した。6彙編(いへん)、32典、6109部の3段階に分類され、中国の文献はこのなかに収まるといわれる。聖祖はまた、張廷玉（1672―1755）らに『子史精華』160巻を編せしめ、1727年に完成した。儒書史書の集成も行っている。

［彌吉光長・紀田順一郎］

九通

中国では政治、経済および文教の文化史的類書の一群を「九通(きゅうつう)」と称する。初め唐の杜佑(とゆう)（753―812）は『通典(つてん)』200巻を編し、古代から天宝まで（755）の食貨（経済）、選挙、職官、礼楽、兵制、州郡、辺防などに類別し、その史料の精粋をつかむこと正史に勝ると評価されている。南宋の馬端臨（1205―1274？）はこの後を継いで、1224年までの政治、経済、文教などの文化史の文献を分類編集して『文献通考』385巻に収めた。同じく南宋の鄭樵(ていしょう)（1104―1162）も杜佑に倣い、『史記』から『隋書』までの文化史を検討して『通志』200巻とした。断代の正史を古今通じた諸文化史でとらえた特色がある。清の乾隆帝（高宗）はこの「三通」を継いで『欽定続文献通考』252巻（1747）、『欽定続通典』144巻（1767）、『欽定続通志』640巻（1767）を編せしめた。また、清朝の文化史を『欽定皇朝文献通考』261巻（1747）、『欽定皇朝通典』100巻（1767）、『欽定皇朝通志』126巻（1767）に編せしめた。さらに南宋の宋白(そうはく)の『続通典』（逸書）と明の王圻(おうき)の『続文献通考』244巻があるが、乾隆帝はその不備を改めた。清末に劉錦藻(りゅうきんそう)は1905年『皇朝文献通考』320巻を編し、清朝末までに400巻（1911）に増補した。正続各三通に皇朝三通を加えて「九通」と称し、劉錦藻編を加えて「十通(じっつう)」ともいわれる。

［彌吉光長・紀田順一郎］

現代

西洋の方式を取り入れた最初の百科事典は陸爾奎(りくじけい)ら編の『辞源』上中続3冊で、1913年に上中編、1929年に続編が出た。また1943年に新版が発行されている。ほかにも春明出版社版『新名詞辞典』（1949）と同社編新華書店発行の『世界知識辞典』（1959）の小形百科事典がある。なお、中国では1978年、80冊10万項目の企画が定まり、1980年胡喬木(こきょうぼく)（1911／12―1992）が主任となって『中国大百科全書』が発行され始め、カラー写真、分類式で、外国文学2冊、戯曲、曲芸、天文学、法学、環境科学、紡織など各分野にわたる分冊事典の形態によって刊行されている。

　台北の中国文化大学、中華学術院編『中華百科全書』20巻が張其昀監修で1981年完成。

［彌吉光長・紀田順一郎］

その他

韓国には『東亜原色世界大百科事典』30巻（1982～1984）がある。

［彌吉光長・紀田順一郎］

日本

日本では、唐から輸入の類書がもっぱら用いられた。『日本国見在書目録』にも『物始(ぶつし)』『修文殿御覧』『華林遍路(かりんへんろ)』『芸文類聚(げいもんるいじゅう)』などをあげている。

［彌吉光長・紀田順一郎］

古代～中世

最初の類書は、滋野貞主(しげののさだぬし)らによる831年勅撰(ちょくせん)の『秘府略(ひふりゃく)』1000巻で最大最高であった。いまわずかに「百穀」と「布帛(ふはく)」の一部が現存する。大江音人(おおえのおとんど)の『群籍要覧(ぐんせきようらん)』40巻、菅原是善(すがわらのこれよし)編『会分類聚(かいぶんるいじゅう)』70巻などは滅び去った。日本的類書の萌芽(ほうが)は、源順(したごう)の『倭名類聚抄(わみょうるいじゅしょう)』10巻である。名詞を分類別に並べて、和訓を万葉仮名で付し、出典をあげたものであり、これにはさらに、分類24門を32門に増補した二十巻本もある。その門人源為憲(ためのり)は『口遊(くちずさみ)』1巻（970）をつくっている。藤原誠信(しげのぶ)の教育のため、天地人19門の最小の類書であり、歌謡の形式で親しみやすく、記憶に便利な特色がある。児童百科事典の起源である。鎌倉末期（13世紀末）の『塵袋(ちりぶくろ)』（著者不詳）11巻は事物起源についての問答体の形式をとっているが、この影響で僧行誉(ぎょうよ)は『壒嚢鈔(あいのうしょう)』15巻（1445）をつくった。その前年には『下学集(かがくしゅう)』2巻ができている。これは、通俗用語に有職故実(ゆうそくこじつ)まで加えて和訓をあげたもので、著者は東麓破衲(とうろくはのう)というから禅僧であろう。洞院公賢(とういんきんかた)は有職故実を中心に『拾芥抄(しゅうがいしょう)』3巻を編した。この両書は江戸時代に増補して使われた。文明(ぶんめい)年間（15世紀末）に『節用集(せつようしゅう)』が成立し、江戸時代には辞典から家庭の実用書としても利用された。

［彌吉光長・紀田順一郎］

江戸時代

江戸時代には中国的類書が先行した。中村惕斎(てきさい)は『訓蒙図彙(きんもうずい)』20巻で中国の事物を図説した。1666年（寛文6）初版序、増訂版1695年（元禄8）である。1694年には宮川道達(みちさと)編『訓蒙故事要言』10巻、平住周道(ひらずみかねみち)作『唐土訓蒙図彙』14巻（1719序）、服部南郭(はっとりなんかく)『大東世語』5巻（1704序）と続いている。伊藤東涯(とうがい)『名物六帖(めいぶつりくちょう)』31巻は白楽天の『白氏六帖』の書名によったが、中国の制度・事物を解説した類書で、高弟奥田士亨(しこう)の校訂で1726年（享保11）に刊行された。貝原益軒(かいばらえきけん)の『和漢名数』2巻（1678）、同続2巻（1695）は要領のよい類書である。中国型類書の傑作に医師寺島良安(りょうあん)の『和漢三才図会(わかんさんさいずえ)』105巻（1715）がある。明の王圻の『三才図会』の形式により全体を96類に分類した図説で現代百科事典の先駆である。医師の科学的研究法によって、伝説を信ぜず、合理的、実証的で、異説も注記しており、現代にも通用する。本草(ほんぞう)学者稲生若水(いのうじゃくすい)は『庶物類纂(しょぶつるいさん)』を編し、362巻まで清書して没した。将軍吉宗(よしむね)はこれを惜しんで丹波正伯(にわしょうはく)に続集を命じ、1747年（延享4）に正編1000巻、補編514巻で完成した。和漢の物産を本草書から地誌、紀行まで広く探って比類のない類書とした。そのほか日本歴史有職の類書の大作がある。書物奉行(ぶぎょう)浅井奉政(ともまさ)（1697―1734）編『事纂』121巻（1724成）、公卿(くぎょう)高橋宗直（1701―1785）『宝石類書』130巻（1752序）、大典顕常(だいてんけんじょう)編『皇朝事苑(こうちょうじえん)』4巻（1782刊）、畔田伴存(くろだともあり)『古名録』83巻（1843成、1890刊）がある。尾崎雅嘉(まさよし)（1755―1827）の『事物博採』は漢土54巻、皇朝30巻、各別に広くとって各19門に分類している。

　江戸中期になると、日本の事物を和文で解説し、古書珍籍から抽出分類した日本式類書が出現した。山岡浚明(まつあけ)の『類聚名物考(るいじゅうめいぶつこう)』342巻である。日本の事物に関する古典珍籍の抜き書きをつくり、32部に配列し、各事項ごとに総説、引用文、異説、考証、結論を行った（1905年7冊発行）。その孫弟子にあたる当時の大学者屋代弘賢(やしろひろかた)は、国学の隆盛に伴い、国書の類書の必要を感じて進言し、幕命で一大類書を編集することになった。『古今要覧稿(ここんようらんこう)』である。中途で弘賢が死亡し、後任者を得ないので、浄書本518巻を献呈して中止されたが、これは『類聚名物考』によりながら、各藩の学者にその藩の事物の実査をしてもらうなど、実証主義的であった（国書刊行会1908年版は、稿本を加えて約700巻を『古今要覧稿』6冊として刊行）。類書の形式を庶民生活全体に広げ、その起源、発展、現代までを考証した類書で、その独創的実証に柳田国男(やなぎたくにお)が賞賛しているのは、喜多村筠庭(いんてい)（1783？―1856）の『嬉遊笑覧(きゆうしょうらん)』12巻である。江戸の食住習慣から遊芸、門付(かどづけ)まで27門に収めている（日本芸林叢書(そうしょ)刊）。

　幕末にはオランダ系百科事典の翻訳が行われた。幕府が購入した蘭訳(らんやく)ショメル『日用百科事典』Huischou delijk woordenboekを、天文方高橋景保(かげやす)を通じて、馬場佐十郎、大槻玄沢(おおつきげんたく)らが翻訳を命ぜられたものである。しかし、馬場は2年後箱館(はこだて)に去り、高橋は1829年（文政12）シーボルト事件に連座して死んだため、翻訳は医学本草に限って進行を許され、終期は明らかでないが宇田川榕菴(ようあん)の死で中絶した。正式名は『厚生新編』70巻で、静岡県立中央図書館葵(あおい)文庫で存在が確認され1937年（昭和12）に複製された。

［彌吉光長・紀田順一郎］

近代

明治の百科事典編集は、文部省で開始された。編輯寮頭(へんしゅうりょうのかみ)箕作麟祥(みつくりりんしょう)はチェンバーズの『国民知識事典』Information for the People第5版2巻（無刊記）の全訳を1873年（明治6）に開始し、『百科全書』と命名。1874～1884年93編でほとんど全訳、1883～1885年に丸善(まるぜん)はこれに索引をつけて3巻として発行した。次に西村茂樹(しげき)は、神宮司庁の援助で『古事類苑(こじるいえん)』を編集、1896年帝王部を出版、1914年（大正3）索引を刊行し洋装50巻を完成した。日本類書の集大成であった。また、物集高見(もずめたかみ)は独力で日本的類書『広文庫』20巻と『群書索引』3巻を1915～1916年に出版した。

　ヨーロッパ式百科事典は田口卯吉(うきち)によって開始された。彼はまずボーンHenry Born編『Political Cyclopaedia』を『泰西政事類典』4巻に訳し、1882～1884年に発行、また『大日本人名辞典』4巻を1884～1886年に出版した。次に、『日本社会事彙』3巻を1888～1901年に刊行、再版、3版で好評を得た。彼はさらに『エンサイコロペチャ・ジャポニカ』を目標としていたが、実現をみずに没した。「現代の大家が専門の学術を分担執筆する」という彼の目標は、1908年（明治41）に第1巻が発行された三省堂(さんせいどう)亀井忠一(ちゅういち)の『日本百科大辞典』10巻に受け継がれた。しかし、大家の原稿の取りまとめと、挿画・写真の完全化は投資力を超え、1912年（大正1）、第6巻発行後破産し、斎藤精輔(せいすけ)が同辞典完成会をつくり1919年に索引を入れた10巻目が完成した。また、同文舘(どうぶんかん)主森山章之丞(しょうのすけ)は、ドイツ式に全学問の専門事典発行の計画をたてたが、大事業で負担に耐えず破産し、同刊行会によって完成された。すなわち、次のとおりである。『商業大辞書』6巻（1905～1908）、『医学大辞書』8巻（1906～1910）、『法律大辞書』5巻（1909～1911）、『教育大辞書』6巻（1907～1908）、『哲学大辞書』6巻（1909～1911）、『工業大辞書』8巻（1909～1913）、『経済大辞書』9巻（1910～1916）。

　冨山房(ふざんぼう)の坂本嘉治馬(かじま)は芳賀矢一(はがやいち)と下田次郎編『日本家庭百科事彙』2巻（1906）をはじめ大出版を次々に行っていたが、1934年（昭和9）から『国民百科大辞典』15巻を発行、1937年に完成した。これは、ブロックハウス方式で成功した。平凡社の下中弥三郎(しもなかやさぶろう)は、世界国家と教養を主義として出版を続けていた。『大百科事典』28巻はその事業の一環で、毎月1巻発行の宣言をほとんどそのまま実現して1933～1934年の短期に完成した。

［彌吉光長・紀田順一郎］

現代

第二次世界大戦後には、国際的大変革に応じて平凡社が『世界大百科事典』32冊を1955（昭和30）～1959年に完成。1960年代に入ると高度成長の持続と情報化社会の到来を背景に、平凡社の『国民百科事典』7巻（1961）や講談社の『新家庭百科事典』7巻（1968）をはじめとする家庭向けの企画が生まれ、百科事典読者の需要を新たに喚起した。この需要のうえにたって、まず小学館が『大日本百科事典』（『エンサイクロペディア・ジャポニカ』）19巻を1967～1972年に発行した。参考図書の付記と全カラー印刷は日本最初のものであった。ほかにも、ブリタニカ社が東京放送・凸版印刷3社合同で『ブリタニカ国際百科事典』30巻を1974～1975年に発行。大項目、小項目、書誌の三部構成であった。1995年（平成7）には第3版が全19巻（ほかに索引1）で発行されている。また、学習研究社は『グランド現代百科事典』21巻を1970～1974年に発行している。1984年になると、平凡社が『大百科事典』16巻を刊行、小学館も同時に『日本大百科全書』（『エンサイクロペディア・ニッポニカ2001』）25巻（～1989年）を発行した。児童向けには、玉川学園編（誠文堂新光社発行）『玉川児童百科事典』（新版1967版）、小学館『こども百科事典』12巻（1973版）、同『21世紀こども百科』シリーズ（1991～、既刊シリーズで8冊）、学習研究社『学習カラー百科』10巻（1972版）、同『新図詳エリア教科事典』（分野別、1994）などがある。

［彌吉光長・紀田順一郎］

百科事典の構造と種類

社会の複雑化、科学の分肢、開発の発展に伴い、百科事典の項目は多様で巨大になる。そのため現代的百科事典では、項目構造にもくふうがみられるが、大別すれば大項目主義、小項目主義、さらには大項目と小項目とを調和配列させる折衷主義となろう。

　大項目主義とは、全知識・情報を数千、もしくは数万項目にまとめるもので、1項目は1分野を組織的に展開し、他の項目と巧みに連関を行う。『ブリタニカ』（3万余項目）はその例であり、教養的読書に便利な事典といえる。

　小項目主義とは、十数万項目を選び、あらゆる事項をあらゆる角度から簡潔に圧縮して説明するもので、情報を瞬間的にとらえることができる。『ブロックハウス』（32万項目）はその例である。

　折衷主義は以上の両者を兼ねたもので、『アメリカーナ』（6万7000項目）をはじめ、日本の大多数の百科事典がこの例である。

　そのほか、大小項目分割の例として『ブリタニカ百科事典』の15版がある。大事典macropaedia（1万項目）19巻、小事典micropaedia（10万項目）10巻で、教養と情報の2部に分かれている。ラルース社もまた『ラルース大百科事典』（10万余項目）10巻と『大百科事典』（1万余項目）20巻をそれぞれ独立に発行したが、前者は情報的、後者は教養的事典となっている。また、辞典を兼ねるものに前述の『ブロックハウス』があり、日常生活の便宜を図っている。さらに情報専門の百科事典として、アメリカの『コロンビア百科事典』The Columbia Encyclopedia（10万項目）1巻がある。

　内容別には、小・中・高等学校各別に、学習用の百科事典、また家庭生活を中心とする家庭百科事典、専門領域の事項だけを扱う分野別事典がある。

［彌吉光長］

百科事典の利用法

情報化社会の成熟により、多様なメディアから各種の情報が氾濫(はんらん)している今日、情報の標準性、的確性、権威性、鮮度などを備えた百科事典が求められている。百科事典の形態上の特色は、多くの異なった分野の専門事典の集積という性格を備えているため、一つの事項について相互参照が可能な点を活用したい。たとえば動植物の名前については、植物学、園芸技術などの知識のほかに、民俗学上の知識や文学上の意味などが理解できる場合もある。このために、百科事典の項目には必要に応じて参照の指示があり、索引も充実させるようにつとめている。

　このような百科事典独特の機能は、電子化の時代を迎えていよいよ強化されることになった。とくに全文検索を利用することにより、従来の常識を超える関連項目数を検索することができる。たとえば特定の古典の書名を検索すると、その古典にふれているすべての項目を知ることができ、多角的な理解と情報の取得に役立てることが可能である。

　百科事典のもう一つの役割は、あらゆる知識についての体系性や重みづけを理解し得ることである。たとえば人名、地名をはじめとする固有名詞は、一定の基準とバランスのうえで選択され、記述されているので、客観的な重要度や全体のなかの位置、相互関係などを把握することができる。これは利用者が不案内な事項について、周辺情報も含め体系的な理解を得たい場合にはとくに便利な機能といえる。

　電子化によって、百科事典の記述は従来よりも詳細に多面的になる傾向があるが、もっとも有効な活用法としては以上のような性格を理解しながら、折りにふれていろいろな項目を読んでみることが必要であろう。それによって百科事典が扱っている範囲、記述の内容、奥行きなどが理解され、いざという場合に的確な利用が可能となるであろう。

［紀田順一郎］

百科事典の電子化

社会の多様化によって百科事典への要求が複雑になるにつれ、情報の更新、参照機能の強化、索引項目の増補などを能率的に処理するため、電子化の動きが生まれてきた。世界に先駆けて百科事典の電子化を実現したのはアメリカで、1986年に『グロリア電子百科事典』The Grolier Electronic EncyclopediaがCD-ROM(ロム)として先鞭(せんべん)をつけた。これは印刷本の『アカデミック・アメリカ百科事典』The Academic American Encyclopedia約3万4000項目の本文に図版と地図を加え、それらを項目索引、語彙索引、条件索引、図版および地図索引など4通りの手段により検索可能としたもので、テキストの複写など簡単な情報処理機能も備えていた点で、初期の電子百科事典の標準となった。このCD-ROM百科事典は、いち早くインターネット機能を採用した新版『グロリア・マルチメディア百科事典』Grolier Multimedia Encyclopediaへと発展、印刷本の百科事典の課題であった敏速な増補改訂を可能とした。現在『グロリア電子百科事典』は本体の3万9000項目に加え、初級学習者向けの『知識の本』The Book of Knowledgeおよび専門家向けの『アメリカ百科事典』Encyclopedia Americanaを加えた会員制の総合百科事典サイト『グロリア・オンライン』Grolier Onlineとして機能している。

　このほか1990年代前後のアメリカでは、パーソナルコンピュータ（パソコン）の急速な普及を背景に、ビデオ映像、アニメーション画像などマルチメディア機能を加えた『コンプトン百科事典』Comton's Interactive Encyclopedia、言語辞書と百科事典を兼ねた『ウェブスター・インタラクティブ百科事典』Webster's Interactive Encyclopedia、各種の記録的な数字をベースとした『ギネス百科事典』The Guiness　Encyclopediaほか多数の企画が出現、8万2000項目を収録する学術的な百科事典『ブリタニカCD-ROM』Britanica CD-ROMや『ブリタニカ電子索引』Britanica Electoronic Indexなども、いち早くインターネットとリンクが図られた。この時点までは活字版の電子化が常識であったが、1993年に出版資本以外の勢力としてパソコン業界の大手マイクロソフトが参入、企画段階から電子出版を前提に本文を作成した『エンカルタ』Encartaを発刊した。当初は中百科事典なみの1万5000項目だったが、豊富な図版や地図をはじめ、音声、ビデオ映像、アニメーションなどを収録、10万か所以上のリンクを行った点が特色である。

　ヨーロッパ各国においては、まずイギリスで1991年に2万7000項目を収録した『ハッチンソン電子百科事典』Hutchinson Electoronic Encyclopediaが刊行され、以後の改訂を経て現在5万3000の項目と4000の図版を収めた『ハッチンソン・マルティメディア電子百科事典2000』Hutchinson Multimedia Encyclopedia 2000となっている。フランスでは辞典を含む11万5000項目の『アシェット・マルチメディア百科事典』Hachette Multimedia encyclopédie、ドイツでは『マイヤース・マルチメディア百科事典』Meyer - Das multimediale Lexikon、イタリアでは『マルチメディア百科事典』Dizionario Enciclopedico Multimedialeなど、各国から電子百科事典が相次いで刊行された。

　カナダでは『カナダ百科事典』Canadian Encyclopediaがマルチメディア的要素を十分とりいれたCD-ROMとして登場、現在はオンライン版も登場している。1996年に刊行されたロシア初の電子百科事典『キリル・メフォディア大百科事典』Болъшая　энциклопедия　Кирилла　и　Мефодияは8万項目の上に1万の図版を加え、ビデオ映像や音声資料などを収録している。そのほか、スペイン語の『サンティラーナ百科事典』『マルチメディア・ユニヴァーサル百科事典』やアラビア語（英語併記）の『Al Mawred Al Hadith Encyclopedia』などがある。

　日本では1995年（平成7）、平凡社『世界大百科事典CD-ROM版』が、原本31巻に収録された9万項目、索引40万語、図版4200点などをそのまま電子化、次いで1996年小学館『日本大百科全書』（ニッポニカ）全26巻の電子ブック版が発売された。その後、前者は日立デジタル平凡社版『世界大百科事典プロフェッショナル版』として、後者は『日本大百科全書＋国語大辞典』（スーパー・ニッポニカ）としてCD-ROM化（のちにDVD-ROM）、それぞれ大幅な増補が行われた。『ブリタニカ国際大百科事典』（TBSブリタニカ）も活字本に小項目事典の電子ブック版を付した（その後さらにCD-ROM版もセット化）。

　1997年に刊行されたマイクロソフトの『エンカルタ97』日本語版は、本文1万7500項目のほかに6000点以上の図版、地図をはじめ、音声、ビデオ映像などを収録、検索機能も10万5000か所へのリンクをうたって、百科事典のマルチメディア化を促進した。これに対する日立デジタル平凡社版『マイペディア97』も、日本およびアジア関連の項目を重視した約6万2000項目に写真、絵をはじめビデオ映像、アニメーション画像、年表、地図、図鑑などの機能を加え、一時は電子ブック版やPDF版も刊行した。

　インターネットの普及とその検索機能の進歩は、電子出版としての百科事典のあり方に大きな変化を促すこととなった。各国とも新しい利用者の需要を、よりいっそう迅速なデータ更新と、内容の総合化によって満たそうとしているが、そのためには大容量のDVD-ROMの利用はもとより、ネット上でのコンテンツ展開が常識化しつつある。日本でも『世界大百科事典』および『マイペディア』が会員制のサイト『ネットで百科＠Home』（日立システムアンドサービス）に移行したのをはじめ、小学館版『日本大百科全書』の場合も、これを含む多数の辞書やデータベースによる同じく会員制の総合的知識探索サイト『JapanKnowledge』（ジャパンナレッジ）へと発展、現代の百科事典に要求される信頼性、網羅性、体系性に合わせ、迅速なデータ更新を実現している。

［紀田順一郎］

『彌吉光長・岡田温著『百科事典の歴史』（1964・平凡社）』▽『彌吉光長著『百科事典の整理学』（1972・竹内書店）』▽『梅棹忠夫・加藤秀俊・小松左京著『百科事典操縦法』（1973・平凡社）』▽『F・ヴェントゥーリ著、大津真作訳『百科全書の起源』（1979・法政大学出版局）』▽『桑原武夫編『フランス百科全書の研究』（1954・岩波書店）』▽『ディドロ、ダランベール編、桑原武夫訳編『百科全書――序論および代表項目』（岩波文庫）』▽『J・プルースト著、平岡昇・市川慎一訳『百科全書』（1979・岩波書店）』▽『『世界CD-ROM総覧'97』（1996・ペンローグ）』▽『Erin E. Holnberg editor ：CD-ROMS IN PRINT 1997（1997, Gale Reserch）』▽『ナウカ洋書案内『КНИГА　クニーガ』（1997・ナウカ）』▽『The CD-ROM Directory,16th edition ：（1998,TFPL Multimedia）』▽『The Multimedia and Cd-Rom Directory 1998 （1998, Marketplace）』▽『津野海太郎著『だれのための電子図書館？』（1999・トランスアート）』▽『石川徹也編『デジタル百科への期待（人文学と情報処理23号）』（1999・勉誠出版）』▽『『世界CD-ROM総覧―日本および海外2001』（2001・日外アソシエーツ）』▽『Jef Sumner(ed.);CD-ROMS IN PRINT（2003, Gale Reserch）』