Dithmarschen (English spelling)

Japanese: ディートマルシェン（英語表記）Dithmarschen

The area is located on the southwest coast of the Jutland Peninsula, between the Elbe and Eider rivers. It is the western coast of the present-day state of Schleswig-Holstein in Germany. Dietmarschen was separated from the German mainland by marshes and was geographically independent, but it also had a different political and state history from the rest of Germany. It had already converted to Christianity under the Carolingian dynasty through the preaching of the Archbishop of Hamburg-Bremen and was incorporated into the empire as a county, but its rule was not complete and the inhabitants resisted, so the area remained largely independent until the end of the Middle Ages.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

ユトランド半島南西岸にあり，エルベ川とアイダー川にはさまれた地域。現在のドイツのシュレスウィヒ･ホルシュタイン州の西部海岸地域。　ディートマルシェンは湿地帯によってドイツ本土からさえぎられ，地理的に独立していたが，政治･国制史のうえでもドイツの他の地域とは異なった歴史を歩んできた。すでにカロリング朝のもとでハンブルク･ブレーメン大司教の伝道によってキリスト教に改宗し，伯領として帝国に編入されていたが，その支配は貫徹せず，住民の抵抗にあって，中世末期までこの地はほぼ独立状態を保った。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Marlene Dietrich

>>: Thietmar (English spelling)