Red clover - あかろーばー(English spelling) red clover

Japanese: アカクローバー - あかくろーばー（英語表記）red clover

A perennial legume used as pasture grass, also known as red clover or purple clover. Native to western Asia and the Middle East, it was introduced to southern Europe in the 13th century, but it did not become widespread throughout Europe until the 18th century. It was introduced to Japan from the Netherlands in the 18th century, but it was not cultivated as pasture grass until the early Meiji period when it was introduced from America. Today, some of it has grown wild in fields and roadsides all over the country. The leaves are compound, consisting of three leaflets, and grow alternately on the clumpy stems, with long stalks.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

牧草として利用するマメ科の多年草で，アカツメクサ，ムラサキツメクサともいう。原産地はアジア西部から中東地域で，南ヨーロッパには13世紀に伝わったが，ヨーロッパ全域に普及したのは18世紀になってからである。日本には18世紀にオランダから伝わったが，牧草として栽培されたのは明治初期アメリカからの導入以降である。今では各地の野原や路傍に野生化しているものもある。　株立ちになる茎に互生する葉は3枚の小葉からなる複葉で，長い柄がある。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Rhesus monkey - akagesaru (English spelling)

>>: Red jellyfish - Red jellyfish