Battle of Saratoga - Battle of Saratoga

Japanese: サラトガの戦 - サラトガのたたかい

A battle in October 1777 that became a turning point in the American War of Independence. Under a strategic plan to separate New England from the colonies south of New York, British forces under the command of General Burgoyne set out from Canada, but without the support of their allies, they were surrounded by American forces under the command of General Gates at Saratoga in northern New York and surrendered. France, which had been watching the situation quietly, officially provided assistance to the Americans as a result of this battle, and went on to form the Franco-American Alliance. [Saito Makoto]

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

アメリカ独立戦争の転機となる1777年10月の戦闘。ニューイングランド地方とニューヨーク以南の植民地とを分断する作戦計画の下で，カナダから出発したバーゴイン将軍指揮のイギリス軍は友軍の援助なく，ニューヨーク北部のサラトガSaratogaでゲーツ将軍指揮のアメリカ軍に包囲され降伏した。情勢を静観していたフランスは，この戦闘の結果，公式にアメリカ側を援助，さらに米仏同盟を結ぶことになる。【斎藤眞】

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Saratov (English spelling) Саратов/Saratov

>>: Saratoga Springs