Raw rice - mackerel

Japanese: 生飯 - サバ
Raw rice - mackerel
(It is said to come from the Chinese pronunciation of "sanpan" (raw rice). It can also be written as "sanhan," "sanba," or "sanhan.") Rice grains taken from one's own food at mealtime. They are placed on roofs and other places as offerings to demons and hungry ghosts, and given to birds and animals. Sanba. Sanban.
"A crow on the board Sai Time "I eat the sushi of the sushi rice cakes." (The Pillow, No. 256)

Sanba [Raw food / Shredded food]

⇒ Mackerel (Raw rice)

San-pan [ ▽ Raw rice/scattered rice]

Same as "saba (raw rice)".

Source: About Shogakukan Digital Daijisen Information | Legend

Japanese:
《「生飯」の唐音「さんぱん」からという。「散飯」「三把」「三飯」とも書く》食事のときに自分の食物から取り分けた飯粒。屋根などに置き、鬼神・餓鬼に供え、鳥獣に施すもの。さんば。さんばん。
「板屋の上にて烏の斎ときの―食ふ」〈枕・二五六〉

さん‐ば【▽生▽飯／散▽飯】

⇒さば（生飯）

さん‐ぱん【▽生飯／散飯】

「さば（生飯）」に同じ。

出典　小学館デジタル大辞泉について　情報 | 凡例

<<:  Sabah - Fat'Alī Khān abā (English spelling)

>>:  Saba (Mackerel) - Saba (English spelling) mackerel

Recommend

Sāṭi' al‐Ḥusrī

1880‐1968 An Arab nationalist who was active as an...

Ukita Ikkei - Ukita Ikkei

A painter of the revival Yamato-e school at the e...

prakaraṇa (English spelling) prakarana

… [Type of play] There are ten rūpakas (forms) of...

Medical engineering

Medical electronics is also known as ME, which is ...

Lappeenranta - Lappeenranta (English spelling)

A commercial city in southeastern Finland, sandwic...

Setouchi climate - Setouchi climate

One of the climate types in Japan, centered on th...

Antonius, Marcus

[Born] Around 82 B.C. [Died] August 30 BC. A Roman...

Occasionalism

Also translated as "opportunistic causation.&...

Kipp, PJ (English spelling) KippPJ

...Kipp's gas generator is also called Kipp&#...

Marine Corps - Rikusentai

A unit organized by the Navy for land combat. The ...

Olympic Medal of Merit

…From the 17th Rome Games in 1960, medals were at...

Dolly Varden - Oshoro Koma

A fish of the genus Salvelinus, order Salmoniform...

Kaifusou - Kaifusou

A collection of Chinese poetry. 1 volume. The aut...

Cawnpore

…A large industrial city in the central part of t...

Printing Bureau Paper Making Department

...In response to the establishment and opening o...