Column - koram (English)

A word derived from the Latin word "columna" meaning "cylinder." By extension, it refers to the vertical columns in English newspapers, and moreover, often means columns of articles that are fixed in size and format. In Japanese newspapers, it refers to the regular contributed articles and commentary/brief reviews that are serialized in the same place every day. Representative examples include "Tensei Jingo" in the Asahi Shimbun, "Yoroku" in the Mainichi Shimbun (the oldest in Japan, published since 1902. At the time it was called "Kenteki" and later renamed), and "Hansha Techo" in the Yomiuri Shimbun. While editorials represent editorial opinions and cover important issues related to politics, economy, and society, columns can be about things happening in the city, nature, and even the changing of the seasons, and are often written by a single writer expressing his/her subjective opinion, making them more familiar to readers.

Apart from academic boxed articles and set columns for contributions, in Japan columns dealing with current affairs are often written by editorial writers or editorial committee members who are employees of the newspaper, and are considered to share the authority and individuality of the newspaper. In contrast, in the United States, independent columnists who do not belong to any company have traditionally been active, and they compile information from unique sources and persuasive opinions into columns that they provide to each newspaper, and these columns are signed.

[Keiichi Katsura]

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

ラテン語のcolumnaから出た「円柱」を意味することば。転じて英字新聞紙面における縦の欄をさし、さらに、一定の大きさを囲んで定型化した決まりものの記事欄を意味することが多い。日本の新聞では、常時定まっている寄稿記事、毎日同じところに連載される解説・短評欄のことをいう。『朝日新聞』の「天声人語」、『毎日新聞』の「余録」（1902年から掲載され、日本最古。当時は「硯滴(けんてき)」、のち改称）、『読売新聞』の「編集手帳」などが代表的なもの。社説が社論を代表し、政治、経済、社会に属する重要事項を取り上げるものであるのに対して、コラムは、市井のできごと、自然、四季の移り変わりに至るまで素材化でき、1人の筆者が主観的な感想を述べる場合が多く、読者により親しまれるものとなっている。

　学芸的な囲み記事や決まった寄稿欄は別として、時事問題を取り扱うコラムは、わが国の場合、新聞社員である論説委員や編集委員が担当し、その新聞の権威や個性を共有するものとされることが多い。これに対してアメリカでは、伝統的にどの社にも属さない独立したコラムニストが活躍し、独特な取材源による情報や説得力のある意見をコラムにまとめ、各紙に提供するという方式を盛んにとっており、これらは署名入りである。

［桂　敬一］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例