Abashiri Bangaichi

Japanese: 網走番外地

1. A novel by Ito Hajime. Written based on his experience serving time in Abashiri Prison. Published in 1956.
② A Japanese film based on ①, released in 1959. Nikkatsu. Director: Akinori Matsuo, Screenplay: Akinori Matsuo, Kazuhiko Kashiwagi, Cinematography: Kazuei Nagatsuka. Cast: Yuji Kodaka, Ruriko Asaoka, Shiro Osaka, Reiko Arai, Shinsuke Ashida, Nobuo Kawakami, Toshio Takahara and others.
③ A Japanese film released in 1965 based on ①. Toei. Director: Ishii Teruo, Screenplay: Ishii Teruo, Cinematography: Yamazawa Giichi. Cast: Takakura Ken, Nanbara Koji, Tamba Tetsuro, Abe Toru, Arashi Kanjuro, Tanaka Kunie, Ushio Kenji and others. The first film in the yakuza film "Abashiri Bangaichi" series.
④ Japanese popular music. Sung by actor Takakura Ken. Released in 1965. Original story by Ito Hajime, vocal replacement by Takao Kanbe, transcription by Yamada Eiichi. One of Takakura's signature songs, the theme song for ③. In 2014, the original version was reissued as a memorial album after Takakura's death.

Source: About Shogakukan Digital Daijisen Plus Information

Japanese:

①伊藤一の小説。網走刑務所での服役経験をもとにして書かれた。1956年刊。
②①を原作とした1959年公開の日本映画。日活。監督：松尾昭典、脚色：松尾昭典、柏木和彦、撮影：永塚一栄。出演：小高雄二、浅丘ルリ子、大坂志郎、新井麗子、芦田伸介、河上信夫、高原駿雄ほか。
③①を原作とした1965年公開の日本映画。東映。監督：石井輝男、脚色：石井輝男、撮影：山沢義一。出演：高倉健、南原宏治、丹波哲郎、安部徹、嵐寛寿郎、田中邦衛、潮健児ほか。ヤクザ映画『網走番外地』シリーズ第一作。
④日本のポピュラー音楽。歌は俳優の高倉健。1965年発売。原作：伊藤一、替歌：タカオ・カンベ、採譜：山田栄一。高倉の代表曲の1つで、③の主題歌。2014年、高倉没後に追悼盤としてオリジナル盤が復刻発売された。

出典　小学館デジタル大辞泉プラスについて　情報

<<: Ahaz

>>: Lake Abashiri - Abashiriko