Permission - Kyodaku

Japanese: 許諾 - きょだく

〘noun〙 To listen to and grant the requests or wishes of others; to consent. ※Man'yoshu (late 8th century) 16, 3869, left note: "The wild hero _finally consented to the matter, and from there he set sail from _{Mineyoshizaki} , _Matsuura _Prefecture , _Hizen Province, and sailed _directly across the sea _to _Tsushima ." ※Taiheiki (late 14th century) 18: "Cheng Ying said, 'Then I will fight my way out of the difficult situation and fight to the death. Your side will fight the easy one and be killed.' He readily consented ." [Book of Rites - Zengziwen]

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙他人の要求や希望などを聞き入れて、それを許すこと。承諾すること。※万葉（８Ｃ後）一六・三八六九・左注「荒雄許諾遂従_二彼事_一、自_二肥前国松浦県美禰良久埼_一発_レ舶、直射_二対馬_一渡_レ海」※太平記（１４Ｃ後）一八「程嬰『さらば吾は難きに付て命を全すべし。御辺は易きに付て討死せらるべし』と云に、杵臼悦で許諾(キョダク)す」〔礼記‐曾子問〕

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Guyotan, JI - Guyotan

>>: 《Kyotaku》 - Kyotaku