"Kyokinuta" - Kyokinuta

…In addition, in the Yamada school, the honte of Hira-choshi based on Ikuta Kengyo's Kinuta, which has been passed down by Yamazawa Koto, is performed with a Kumoi-choshi alteration by Hasegawa Kengyo, which is called Shidan-kinuta. Meanwhile, in Kyoto, the honte of Hon-choshi is performed with a San-sagari alteration, which is called Shidan-kinuta by other countries. There is also Nijyu-kinuta, a koto piece in which the sangen is tuned, which is performed in the Kansai region, and Shin-kinuta, a sangen piece, which has been passed down in the Nakanoshima school of the Yamada school. …

*Some of the terminology explanations that mention "Kyokinuta" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…そのほかに山田流では，山沢勾当が伝承してきた生田検校の《砧》に基づく平調子の本手に，長谷川検校が雲井調子の替手を付けたものが《四段砧》として行われている。一方，京都においては，本調子の本手に，三下りの替手を付して，三弦曲の《四段砧》として行われるが，他からは《京砧》と呼ぶ。ほかに，関西で行われる三弦の地を合わせる箏曲の《二重砧》，山田流中能島派に伝承されている三弦曲の《新砧》もある。…

※「《京砧》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報