Kangany - Kangany

...In order to secure this labor force in an organized and continuous manner, they contracted with people from rural areas who were familiar with local conditions, and recruited several or even several dozen immigrants through them. These recruiters were called kanganis. Indians were not necessarily plantation workers, and their occupations were relatively consistent with their region and community of origin.

*Some of the terminology explanations that mention "Kangani" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…これら労働力を組織的･継続的に確保するため，農村出身者の移民の中から地方の事情に通じた者と契約し，彼らを通じて数人ないし数十人単位で移民を集めた。この徴募人はカンガニーとよばれる。印僑は必ずしもプランテーション労働者とは限らず，その職種は出身地域や出身コミュニティと比較的対応している。…

※「カンガニー」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報